Marcellus Juvann - Ease Yo Mind - translation of the lyrics into German

Ease Yo Mind - Marcellus Juvanntranslation in German




Ease Yo Mind
Entspann Dich
Sit back let me ease yo mind (yo mind)
Lehn dich zurück, lass mich dich entspannen (dich entspannen)
The world is gonna work it out
Die Welt wird es richten
Man I had so many jobs I can't even count it
Mann, ich hatte so viele Jobs, ich kann sie nicht mal zählen
I've been working trying to keep my balance
Ich habe gearbeitet und versucht, mein Gleichgewicht zu halten
But I'm focused I won't even stumble
Aber ich bin fokussiert, ich werde nicht mal stolpern
I won't be happy til we living lavish
Ich werde nicht glücklich sein, bis wir luxuriös leben
I'm gonna give my momma a palace like a fucking queen
Ich werde meiner Mutter einen Palast schenken, wie einer verdammten Königin
Cause she had a nigga back when I was chasing dreams
Weil sie für mich da war, als ich meinen Träumen nachjagte
Told me when I needed help to call my holy father
Sagte mir, wenn ich Hilfe brauche, soll ich meinen heiligen Vater anrufen
Nigga had to leave the house when I was 17
Ich musste das Haus verlassen, als ich 17 war
Cause I wasn't trying to nickel it down for shit
Weil ich nicht versuchen wollte, mich für irgendwas zu verbiegen
Or let the white man define the way I live
Oder den weißen Mann die Art und Weise, wie ich lebe, definieren lassen
I'm a king, I'm a sip the wine and pull my zipper down
Ich bin ein König, ich werde Wein trinken und meine Hose runterziehen
For all these haters on my dick, bitch swallow
Für all diese Hasser an meinem Schwanz, Schlampe, schluck
Let us take a trip to Colorado
Lass uns einen Ausflug nach Colorado machen
Get a couple pounds of the herb, talking flowers of the earth
Ein paar Pfund von dem Kraut besorgen, wir reden von den Blumen der Erde
Nigga why you talking if you listen you could learn
Junge, warum redest du, wenn du zuhörst, könntest du lernen
Imma die in an urn but won't die til I earn for my nigga
Ich werde in einer Urne sterben, aber ich werde nicht sterben, bis ich für meine Leute verdient habe
And this is for my brothers and this is for my sister
Und das ist für meine Brüder und das ist für meine Schwester
Everything gon be just fine
Alles wird gut werden
Sit back let me ease yo mind i-i-ind
Lehn dich zurück, lass mich dich entspannen
(Sit back let me ease yo mind yo mind)
(Lehn dich zurück, lass mich dich entspannen, Schätzchen)
Let me ease yo mind i-i-ind
Lass mich dich entspannen
(Sit back let me ease yo mind yo mind)
(Lehn dich zurück, lass mich dich entspannen, Schätzchen)
And this is for my real nigga (this is for my real nigga)
Und das ist für meine echten Freunde (das ist für meine echten Freunde)
And this is for my bitches (this is for my bitches)
Und das ist für meine Bitches (das ist für meine Bitches)
They like to smoke good weed and recline
Sie rauchen gerne gutes Gras und lehnen sich zurück
Sit back let me ease yo mind i-i-ind
Lehn dich zurück, lass mich dich entspannen
(Sit back let me ease yo mind yo mind)
(Lehn dich zurück, lass mich dich entspannen, Schätzchen)
Let me ease yo mind i-i-ind
Lass mich dich entspannen
(Sit back let me ease yo mind yo mind)
(Lehn dich zurück, lass mich dich entspannen, Schätzchen)
Feel like I've just been born again
Fühle mich, als wäre ich gerade wiedergeboren worden
Feel like I've just been born again
Fühle mich, als wäre ich gerade wiedergeboren worden
Damn yo boy done got his shit together
Verdammt, dein Junge hat sein Leben in den Griff bekommen
I feel like I can do anything
Ich fühle mich, als könnte ich alles tun
Hair been growing like my wisdom nigga
Meine Haare wachsen wie meine Weisheit, Junge
I'm enlightened boy I'm Socrates
Ich bin erleuchtet, Junge, ich bin Sokrates
This ain't nothing but a Figaro
Das ist nichts als ein Figaro
I feel like Jordan in '93
Ich fühle mich wie Jordan in '93
I feel like Tyson in '94
Ich fühle mich wie Tyson in '94
I got the throne under lock and key
Ich habe den Thron unter Verschluss
Ride around nigga got the thing on me
Fahr herum, Junge, hab das Ding bei mir
Cause I ain't trying turn to a stay homie
Weil ich nicht versuchen will, zu einem Niemand zu werden, Schätzchen
And I ain't never scared nigga I don't even care boy
Und ich habe keine Angst, Junge, es ist mir egal,
I ride around the town lonely
Ich fahre einsam durch die Stadt
I'm the only one on a mission nigga there ain't nothing new
Ich bin der Einzige auf einer Mission, Junge, da ist nichts Neues
I'm trying to save a life or two before I leave this Earth
Ich versuche, ein oder zwei Leben zu retten, bevor ich diese Erde verlasse
And I feed it dirt
Und ich füttere sie mit Dreck
You can plant the seed but it won't grow til you feed it first
Du kannst den Samen pflanzen, aber er wird nicht wachsen, bis du ihn zuerst fütterst
That's a little bit of food for thought
Das ist ein bisschen Nahrung für den Geist
And this is for my brothers and this is for my sister
Und das ist für meine Brüder und das ist für meine Schwester
Everything gon be just fine
Alles wird gut werden
Sit back let me ease yo mind i-i-ind
Lehn dich zurück, lass mich dich entspannen
(Sit back let me ease yo mind yo mind)
(Lehn dich zurück, lass mich dich entspannen, Schätzchen)
Let me ease yo mind i-i-ind
Lass mich dich entspannen
(Sit back let me ease yo mind yo mind)
(Lehn dich zurück, lass mich dich entspannen, Schätzchen)
And this is for my real nigga (this is for my real nigga)
Und das ist für meine echten Freunde (das ist für meine echten Freunde)
And this is for my bitches (this is for my bitches)
Und das ist für meine Bitches (das ist für meine Bitches)
They like to smoke good weed and recline
Sie rauchen gerne gutes Gras und lehnen sich zurück
Sit back let me ease yo mind i-i-ind
Lehn dich zurück, lass mich dich entspannen
(Sit back let me ease yo mind yo mind)
(Lehn dich zurück, lass mich dich entspannen, Schätzchen)
Let me ease yo mind i-i-ind
Lass mich dich entspannen
(Sit back let me ease yo mind yo mind)
(Lehn dich zurück, lass mich dich entspannen, Schätzchen)
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change
Gott, gib mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann
And the courage to change the things I can
Und den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann
And the wisdom to know the difference
Und die Weisheit, den Unterschied zu erkennen





Writer(s): James Allyn Bowens, Marcellus J I Payne


Attention! Feel free to leave feedback.