Marcellus Juvann - Holy Grail (Prod By Yung Ladd) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcellus Juvann - Holy Grail (Prod By Yung Ladd)




Holy Grail (Prod By Yung Ladd)
Saint Graal (Prod By Yung Ladd)
Fuck CNN, they never cared about us
Fous CNN, ils ne se sont jamais souciés de nous
Never see us afloat, they wanna see us drowning
Ils ne nous voient jamais à flot, ils veulent nous voir nous noyer
That's a bold statement
C'est une déclaration audacieuse
I don't see you niggas, all I see is actors
Je ne vois pas vos négros, tout ce que je vois, ce sont des acteurs
Bunch of cold cases
Un tas d'affaires non classées
Dead bodies, bunch of cold faces
Des corps sans vie, un tas de visages froids
Baby bring the Henny, we don't need no chaser
Bébé, amène le Hennessy, on n'a pas besoin de chasseur
This ain't nothing but a demonstration
Ce n'est rien d'autre qu'une démonstration
Boy we innovative, just appreciate it
On est innovants, appréciez ça
I'm a Houston native, but I don't sip the muddy
Je suis un natif de Houston, mais je ne bois pas le boueux
I did back when I was kid but realised that that shit just wasn't for me
Je le faisais quand j'étais gosse, mais j'ai réalisé que cette merde n'était pas faite pour moi
And I'ma go get the crown, 'cause that what my mama told me
Et je vais aller chercher la couronne, parce que c'est ce que ma mère m'a dit
Ay that what the preacher said, I know you not counting on it
Ouais, c'est ce que le prédicateur a dit, je sais que tu ne comptes pas là-dessus
They want to see a nigga dead
Ils veulent voir un négro mort
Probably call the feds if I told any you niggas how we really got it
Ils appelleraient probablement les flics si je te disais à toi ou à l'un de tes négros comment on l'a vraiment eu
And this fuck nigga I don't understand
Et ce putain de négro, je ne comprends pas
Hate to see me getting fed, understand I'ma fuckin profit
Il déteste me voir manger, comprend que je vais me faire du fric
My next tape is a fucking problem
Ma prochaine mixtape est un putain de problème
Y'all gon' hate me when I fucking drop it
Vous allez me détester quand je la sortirai
Shit y'all probably hate a nigga now
Merde, vous détestez probablement déjà un négro maintenant
But that sound like a personal problem
Mais ça ressemble à un problème personnel
And they gon' make me do it
Et ils vont me faire le faire
Last night I fucked a bitch, she was a Buddhist
Hier soir, j'ai baisé une meuf, elle était bouddhiste
I told her that she need to go to church
Je lui ai dit qu'elle devait aller à l'église
She told me that I need to know my worth
Elle m'a dit que je devais connaître ma valeur
And how we had the earth
Et comment on avait la terre
Since a nigga had a birth, that's right
Depuis que j'étais né, c'est ça
Fuck around, got drunk, hit the curb last night
J'ai fait le con, je me suis saoulé, j'ai tapé le trottoir hier soir
Getting throwed like every day
Je me fais défoncer tous les jours
I'm the one that's chosen there ain't much to say
Je suis celui qui a été choisi, il n'y a pas grand-chose à dire
Word to trill niggas, never taking handouts
Pour les négros trill, on ne prend jamais de la monnaie
I was raised different, never put my hand out
J'ai été élevé différemment, je n'ai jamais tendu la main
You a joke nigga, shows like stand up
Tu es une blague, mec, des spectacles comme du stand-up
I'm the GOAT nigga, my shit stand out
Je suis le GOAT, mec, mon truc sort du lot
Ain't it funny how this whole thing panned out
N'est-ce pas drôle comment tout ça s'est passé ?
And you ain't got no business tryna stop me
Et tu n'as pas le droit d'essayer de m'arrêter
And you got no business in my presence
Et tu n'as rien à faire dans ma présence
You a motherfucking peasant and your main bitch sloppy
Tu es un putain de paysan et ta meuf principale est dégueulasse
What the hell, boy I'm high, can you tell?
Quoi, mec, je suis défoncé, tu vois ?
Tell them A&R's and them record labels we not for sale
Dis à ces A&R et à ces labels de disques qu'on n'est pas à vendre
We gon' do this shit all by ourselves
On va faire cette merde tout seuls
I'ma roll up then light up the L
Je vais rouler un joint, puis allumer le L
I'ma smoke this one all to myself
Je vais fumer celui-là tout seul
Cause I been working hard nigga, I deserve it
Parce que j'ai bossé dur, mec, je le mérite
Yo bitch ain't never looked that good in person
Ta meuf n'a jamais été aussi bien en vrai
This that potent flow, I never hugged the block
Ce flow puissant, je n'ai jamais embrassé le bloc
Want to pull my coat, she want to twist my locks
Elle veut me tirer sur mon manteau, elle veut me tordre mes locks
She let me fingerfuck her like I fucked the beat
Elle m'a laissé la pénétrer du doigt comme j'ai baisé la beat
You not on my level, that's a fucking reach
Tu n'es pas à mon niveau, c'est une putain de prétention
Keep on poppin' bottles, need to read a book
Continue à faire péter les bouteilles, il faut lire un livre
Got these niggas nervous, man they losing sleep
J'ai rendu ces négros nerveux, mec, ils ne dorment plus
I'm just in the studio, we cooking up
Je suis juste en studio, on cuisine
Who the hell though we wasn't good enough?
Qui diable pensait qu'on n'était pas assez bons ?
And they gon' make me do it
Et ils vont me faire le faire
Last night I fucked a bitch, she was a Buddhist
Hier soir, j'ai baisé une meuf, elle était bouddhiste
I told her that she need to go to church
Je lui ai dit qu'elle devait aller à l'église
She told me that I need to know my worth
Elle m'a dit que je devais connaître ma valeur
And how we had the earth
Et comment on avait la terre
Since a nigga had a birth, that's right
Depuis que j'étais né, c'est ça
Fuck around, got drunk, hit the curb last night
J'ai fait le con, je me suis saoulé, j'ai tapé le trottoir hier soir
Getting throwed like every day
Je me fais défoncer tous les jours
I'm the one that's chosen there ain't much to say
Je suis celui qui a été choisi, il n'y a pas grand-chose à dire






Attention! Feel free to leave feedback.