Marcellus TheSinger - Toxic Love - translation of the lyrics into German

Toxic Love - Marcellus TheSingertranslation in German




Toxic Love
Toxische Liebe
(Flow Beatz did this)
(Flow Beatz hat das gemacht)
Play my song, play my song
Spiel mein Lied, spiel mein Lied
See I was dreaming 'bout my home girl
Siehst du, ich träumte von meinem Mädchen
I think it was a Friday night
Ich glaube, es war ein Freitagabend
I was rubbing her down
Ich rieb sie ein
Massaged her body right, yeah
Massierte ihren Körper richtig, ja
She say, "I know it ain't wrong
Sie sagt: "Ich weiß, es ist nicht falsch
But it feel too good to me
Aber es fühlt sich zu gut für mich an
I know we both single
Ich weiß, wir sind beide Single
But when you deal with them hoes, feel like you cheatin' on me"
Aber wenn du mit diesen Schlampen rummachst, fühlt es sich an, als würdest du mich betrügen"
'Cause I had her on a balcony
Denn ich hatte sie auf einem Balkon
I had her on the kitchen sink
Ich hatte sie auf der Küchenspüle
She say, "Know what you doing to me"
Sie sagt: "Du weißt, was du mir antust"
Even had her head between the washing machine
Ich hatte ihren Kopf sogar zwischen der Waschmaschine
They keep calling her phone
Ihr Telefon klingelt ständig
So I sent them to the answer machine
Also habe ich sie zum Anrufbeantworter geschickt
She bend down like a pretzel
Sie beugt sich wie eine Brezel
When her only answer if it's God on her caller ID
Wenn ihre einzige Antwort ist, wenn Gott auf ihrer Anrufer-ID steht
She said, "You clouding my judgment, it's hard to see
Sie sagte: "Du trübst mein Urteilsvermögen, es ist schwer zu sehen
When you doing the things that you do to me"
Wenn du die Dinge tust, die du mir antust"
Then I went to my momma house today
Dann ging ich heute zum Haus meiner Mutter
Well, tell me what you know say
Nun, sag mir, was du weißt
That's toxic love, oh, yes it is
Das ist toxische Liebe, oh, ja, das ist es
But, ooh, that toxic love is so good, babe
Aber, oh, diese toxische Liebe ist so gut, Baby
She said, "That's toxic love"
Sie sagte: "Das ist toxische Liebe"
I told her, "Yes, it is"
Ich sagte ihr: "Ja, das ist es"
But, ooh, that toxic love is so good, baby
Aber, oh, diese toxische Liebe ist so gut, Baby
Said, "It's getting too good, good, good", yeah
Sagte: "Es wird zu gut, gut, gut", ja
And it's startin' to stress me out
Und es fängt an, mich zu stressen
I know I ain't your man, but you make me wanna pull up and choke you up
Ich weiß, ich bin nicht dein Mann, aber du bringst mich dazu, dich packen und würgen zu wollen
I been calling that phone (phone)
Ich habe dieses Telefon angerufen (Telefon)
And I only got the answer machine
Und ich bekam nur den Anrufbeantworter
Yeah, you can do what you want
Ja, du kannst tun, was du willst
But you better not be playing with me
Aber du solltest besser nicht mit mir spielen
You ain't my woman, but you're my woman
Du bist nicht meine Frau, aber du bist meine Frau
I ain't your man, but I'm your man
Ich bin nicht dein Mann, aber ich bin dein Mann
And you get on my goddamn nerve
Und du gehst mir auf die gottverdammten Nerven
'Cause I can get it when I want, I guess I get it when I can
Weil ich es bekommen kann, wann ich will, ich bekomme es wohl, wann ich kann
It's toxic love, oh, yes it is
Es ist toxische Liebe, oh, ja, das ist es
But, ooh, that toxic love is good, baby (ooh, that toxic loving)
Aber, oh, diese toxische Liebe ist gut, Baby (oh, diese toxische Liebe)
She said, "That's toxic love"
Sie sagte: "Das ist toxische Liebe"
I told her, "Yes, it is"
Ich sagte ihr: "Ja, das ist es"
But, ooh, that toxic love is so good, baby (ooh, that toxic love)
Aber, oh, diese toxische Liebe ist so gut, Baby (oh, diese toxische Liebe)
That's toxic love, oh, oh
Das ist toxische Liebe, oh, oh
But, ooh, that toxic love is so good, baby (ooh, that toxic loving)
Aber, oh, diese toxische Liebe ist so gut, Baby (oh, diese toxische Liebe)
That's toxic love
Das ist toxische Liebe
But, ooh, that toxic love is so good, baby (ooh, that toxic love)
Aber, oh, diese toxische Liebe ist so gut, Baby (oh, diese toxische Liebe)





Writer(s): Terrence Daniels Jr


Attention! Feel free to leave feedback.