Marcelly - Bum Bum Bum - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Marcelly - Bum Bum Bum




Bum Bum Bum
Bum Bum Bum
Hoje a gente vai tirar onda na pista
Today we're gonna have fun on the dance floor
Quem fecha sempre com o nome na lista
Those who always come through always have their name on the list
O nosso time vai causar a noite inteira
Our team is going to cause a stir all night long
Sem paciência pra quem fica de bobeira
No patience for those who just stand around
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
A gente brilha
We shine
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
Então assista
So watch
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
Vai ter que aceitar
You're going to have to accept
Sai da frente quando a gente passar
Get out of the way when we pass by
Vai, vai
Go, go
Mexe o corpo agora
Move your body now
Vem, vem
Come on, come on
Vamos balançar o
Let's shake the
Bum Bum Bum
Bum Bum Bum
Vai, vai
Go, go
Mexe que eles gostam
Move it, they like it
Vem, vem
Come on, come on
na hora de tremer o
It's time to shake the
Bum Bum Bum
Bum Bum Bum
O nosso estilo é pesado, da desobediência
Our style is heavy, a fan of disobedience
Desbanco todas juntas, tem que bater continência
I'll beat everyone together, you have to salute
Não tem tempo ruim, a gente não desce do salto
There's no such thing as bad weather, we don't get off our heels
Se quer falar de mim
If you want to talk about me
VAI!
GO!
Late mais alto
Bark louder
O namorado dela olhando pra
Her boyfriend is looking this way
Não adianta ficar puta e NEM reclamar
No use getting pissed off or complaining
E vai ficar mui loco quando a gente rebolar
And he's going to be very excited when we wiggle
Pra chegar no nosso nível
To reach our level
Hahahaha
Hahahaha
Tem que gastar
You have to spend
Hoje a gente vai tirar onda na pista
Today we're gonna have fun on the dance floor
Quem fecha sempre com o nome na lista
Those who always come through always have their name on the list
O nosso time vai causar a noite inteira
Our team is going to cause a stir all night long
Sem paciência pra quem fica de bobeira
No patience for those who just stand around
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
A gente brilha
We shine
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
Então assista
So watch
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
Vai ter que aceitar
You're going to have to accept
Sai da frente quando a gente passar
Get out of the way when we pass by
Vai, vai
Go, go
Mexe o corpo agora
Move your body now
Vem, vem
Come on, come on
Vamos balançar o
Let's shake the
Bum Bum Bum
Bum Bum Bum
Vai, vai
Go, go
Mexe que eles gostam
Move it, they like it
Vem, vem
Come on, come on
na hora de tremer o
It's time to shake the
Bum Bum Bum
Bum Bum Bum
Vai, vai
Go, go
Mexe o corpo agora
Move your body now
Vem, vem
Come on, come on
Vamos balançar o
Let's shake the
Bum Bum Bum
Bum Bum Bum
Vai, vai
Go, go
Mexe que eles gostam
Move it, they like it
Vem, vem
Come on, come on
na hora de tremer o
It's time to shake the
Bum Bum Bum
Bum Bum Bum






Attention! Feel free to leave feedback.