Marcelly - Essa É a Hora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcelly - Essa É a Hora




Essa É a Hora
C'est le moment
Ah esse seu jeito garoto me encanta mais Sai da sua boca um sorriso me traz a paz E me deixa louca, e me deixa louca
Ah, ta façon de faire, mon garçon, me rend encore plus folleUn sourire qui sort de ta bouche m'apporte la paixEt me rend folle, et me rend folle
é meia noite e eu aqui no telefone
Il est déjà minuit et je suis au téléphone
de ouvir sua voz, é o bastante pra ganhar meu dia, nossa sintonia
Juste entendre ta voix suffit à faire ma journée, notre connexion
Vem essa é a hora, vai ser agora
Viens, c'est le moment, ça va être maintenant
Larga o que tiver e vem ficar comigo
Laisse tomber ce que tu fais et viens rester avec moi
Bem escondidinho e com jeitinho
Bien cachés et en douceur
Abre a porta devagar que eu vou te dar
Ouvre la porte doucement, je vais te donner
Vem essa é a hora, vai ser agora
Viens, c'est le moment, ça va être maintenant
Larga o que tiver e vem ficar comigo
Laisse tomber ce que tu fais et viens rester avec moi
Bem escondidinho e com jeitinho
Bien cachés et en douceur
Abre a porta devagar que eu vou te dar
Ouvre la porte doucement, je vais te donner
Aquele amor guardado todo pra você Rasga minha roupa que vou te dar prazer Pode ser aqui mesmo, não precisa ir pra cama
Cet amour gardé rien que pour toiDéchire mes vêtements, je vais te donner du plaisirOn peut le faire ici, pas besoin d'aller au lit
Faz daquele jeito e fala que me ama
Fais-le de cette façon et dis-moi que tu m'aimes
Aquele amor guardado todo pra você Rasga minha roupa que vou te dar prazer Pode ser aqui mesmo, não precisa ir pra cama
Cet amour gardé rien que pour toiDéchire mes vêtements, je vais te donner du plaisirOn peut le faire ici, pas besoin d'aller au lit
Faz daquele jeito e fala que me ama
Fais-le de cette façon et dis-moi que tu m'aimes
Ah esse jeito garoto me encanta mais
Ah, ta façon de faire, mon garçon, me rend encore plus folle
Sai da sua boca um sorriso me traz a paz E me deixa louca, me deixa louca
Un sourire qui sort de ta bouche m'apporte la paixEt me rend folle, me rend folle
é meia noite e eu aqui no telefone
Il est déjà minuit et je suis au téléphone
de ouvir sua voz, é o bastante pra ganhar meu dia, nossa sintonia
Juste entendre ta voix suffit à faire ma journée, notre connexion
Vem essa é a hora, vai ser agora
Viens, c'est le moment, ça va être maintenant
Larga o que tiver fazendo e vem ficar comigo
Laisse tomber ce que tu fais et viens rester avec moi
Bem escondidinho e com jeitinho
Bien cachés et en douceur
Abre a porta devagar que eu vou te dar
Ouvre la porte doucement, je vais te donner
Vem essa é a hora, vai ser agora
Viens, c'est le moment, ça va être maintenant
Larga o que tiver e vem ficar comigo
Laisse tomber ce que tu fais et viens rester avec moi
Bem escondidinho e com jeitinho
Bien cachés et en douceur
Abre a porta devagar que eu vou te dar
Ouvre la porte doucement, je vais te donner
Aquele amor guardado todo pra você Rasga minha roupa que vou te dar prazer Pode ser aqui mesmo, não precisa ir pra cama
Cet amour gardé rien que pour toiDéchire mes vêtements, je vais te donner du plaisirOn peut le faire ici, pas besoin d'aller au lit
Faz daquele jeito e fala que me ama
Fais-le de cette façon et dis-moi que tu m'aimes
Aquele amor guardado todo pra você Rasga minha roupa que vou te dar prazer Pode ser aqui mesmo, não precisa ir pra cama
Cet amour gardé rien que pour toiDéchire mes vêtements, je vais te donner du plaisirOn peut le faire ici, pas besoin d'aller au lit
Faz daquele jeito e fala que me ama.
Fais-le de cette façon et dis-moi que tu m'aimes.





Writer(s): george souza, dinho santana, élder nascimento, paulinho duarte


Attention! Feel free to leave feedback.