Lyrics and translation Marcelo Bonfa - Depois Da Chuva

Depois Da Chuva

Eu quero olhar ao meu redor
E ver além do que meus olhos podem ver
Além do céu além do mar
E ter certeza de que vou te encontrar

Olha pra mim

Nosso rumo certo fica em outra direção
Há tempos eu sei que eu não sei viver sem teu carinho
Não me deixe esquecer de todas nossas vidas sempre juntos
E o futuro é aprender a ler aquilo que não está escrito

São pequenos sinais nas nuvens nas estrelas
Quanta coisa amor vimos se perder
E quantas coisas encontramos pra alegrar o coração
Nessas horas eu chego acreditar
Que certas vezes o melhor é se entregar à ilusão
Mais um pouco e a dor vai embora
Vamos brincar a noite inteira e rir de tudo outra vez

Fecha os olhos, me dê a mão
Que a chuva logo passa e o Sol volta a brilhar

После дождя

Я хочу оглянуться вокруг,
И увидеть больше, чем могут мои глаза,
За пределы неба, за пределы моря,
И быть уверенным, что найду тебя.

Посмотри на меня.

Наш верный курс лежит в другом направлении.
Я давно знаю, что не могу жить без твоей ласки.
Не дай мне забыть о всех наших жизнях, всегда вместе.
И будущее — это научиться читать то, что не написано.

Это маленькие знаки в облаках, в звездах…
Как много всего, любовь моя, мы видели потерянным,
И сколько всего мы нашли, чтобы радовать сердце.
В такие минуты я начинаю верить,
Что иногда лучше всего поддаться иллюзии.
Еще немного, и боль уйдет.
Давай играть всю ночь напролет и снова смеяться надо всем.

Закрой глаза, дай мне руку.
Дождь скоро пройдет, и солнце снова засияет.