Lyrics and translation Marcelo Bonfá - A Vida Que Eu Levo

A Vida Que Eu Levo

Uh, huuu

Você já não pode escapar
Da teia que te aprisionou
Não há nada lá fora da vida que você levou

Sua imagem escorrendo entre os dedos
Não pode ocultar teus desejos
Você já não pode enxergar o seu próprio valor

Essa vida que eu levo é um presente
Não posso esquecer

Que tudo que eu vejo reflete aquilo que eu sou

O sol brilhando no céu
Domina com seu esplendor
E o ouro que os deuses nos deram
É o seu próprio amor

Derrete soldados de chumbo
Brigando pelo poder
Não veem que a riqueza que buscam
Vai lhes destruir

Esse filme sempre termina sem concluir

Que as escolhas que eu faço, me levam
Pra dentro de mim

Essa vida que eu levo é um presente
Não posso esquecer
Que tudo que eu vejo reflete aquilo que eu sou

Uh, huuu
Uh, huuu

Жизнь, Которую Я Живу

Ух, хммм

Ты уже не можешь сбежать
Из паутины, что тебя пленила,
Нет ничего за пределами жизни, которой ты жила.

Твой образ, ускользающий сквозь пальцы,
Не может скрыть твоих желаний.
Ты уже не можешь видеть свою собственную ценность.

Эта жизнь, которой я живу, — подарок,
Я не могу забыть,

Что всё, что я вижу, отражает то, кто я есть.

Солнце, сияющее в небе,
Властвует своим великолепием,
И золото, что боги нам дали,
Это их собственная любовь.

Плавит свинцовых солдат,
Борющихся за власть.
Они не видят, что богатство, которое они ищут,
Их уничтожит.

Этот фильм всегда заканчивается, не завершаясь.

Что выборы, которые я делаю, ведут меня
Внутрь себя.

Эта жизнь, которой я живу, — подарок,
Я не могу забыть,
Что всё, что я вижу, отражает то, кто я есть.

Ух, хммм
Ух, хммм