Lyrics and translation Marcelo Camelo - Janta

Janta

Eu quis te conhecer mas tenho que aceitar
Caberá ao nosso amor o eterno ou o não dá
Pode ser cruel a eternidade
Eu ando em frente por sentir vontade

Eu quis te convencer mas chega de insistir
Caberá ao nosso amor o que há de vir
Pode ser a eternidade má
Eu ando em frente pra sentir saudade

Paper clips and crayons in my bed
Everybody thinks that I am sad
I would take my writing melodies and bees and birds
Will hear my words
We'll be both us, and you and them together
I can't forget about myself
Trying to be everybody else
I feel alright that we can go away
And please my day
I'd let you stay with me if you surrender

Eu quis te conhecer, mas tenho que aceitar
Caberá ao nosso amor o eterno ou o não dá
Pode ser a eternidade má
Eu ando em frente por sentir vontade

Ужин

Я хотел узнать тебя, но должен смириться,
Нашему чувству суждена вечность или конец.
Вечность может быть жестокой,
Я иду вперед, потому что чувствую в этом потребность.

Я хотел тебя убедить, но хватит настаивать,
Нашему чувству суждено то, что предстоит.
Вечность может быть злой,
Я иду вперед, чтобы чувствовать тоску.

Скрепки и карандаши в моей постели,
Все думают, что мне грустно.
Я бы взял свои мелодии и пчел, и птиц,
Услышат мои слова.
Мы будем и нами, и тобой, и ими вместе,
Я не могу забыть о себе,
Пытаясь быть всеми остальными.
Я чувствую, что все в порядке, что мы можем уйти,
И порадовать мой день.
Я бы позволил тебе остаться со мной, если ты сдажешься.

Я хотел узнать тебя, но должен смириться,
Нашему чувству суждена вечность или конец.
Вечность может быть злой,
Я иду вперед, потому что чувствую в этом потребность.