Três Dias - Marcelo Camelo translation in German

Três Dias

Se faltar carinho, ninho,
Se tiver insônia, sonha,
Se faltar a paz, se faltar a paz, Minas Gerais.

Se encontrar algum destino
Para solidão tamanha,
Se faltar a paz, se faltar a paz, Minas Gerais.

Se faltar carinho, ninho,
Se tiver vontade chama,
Se faltar a paz, se faltar a paz, Minas Gerais.

Se você ficar sozinho,
Pega a solidão e dança,
Se faltar a paz, se faltar a paz, Minas Gerais.

Desaparecer no vento
E acordar no outro instante,
Nó na imensidão do tempo
Todo sentimento faz,
Mas se faltar a paz, se faltar a paz, se faltar a paz, Minas Gerais.

Drei Tage

Wenn Zärtlichkeit fehlt, mein Nest,
Wenn du Schlaflosigkeit hast, träume,
Wenn der Frieden fehlt, wenn der Frieden fehlt, Minas Gerais.

Wenn du ein Ziel findest
Für solch große Einsamkeit,
Wenn der Frieden fehlt, wenn der Frieden fehlt, Minas Gerais.

Wenn Zärtlichkeit fehlt, mein Nest,
Wenn du Lust verspürst, ruf,
Wenn der Frieden fehlt, wenn der Frieden fehlt, Minas Gerais.

Wenn du allein bleibst,
Nimm die Einsamkeit und tanze,
Wenn der Frieden fehlt, wenn der Frieden fehlt, Minas Gerais.

Im Wind verschwinden
Und im nächsten Augenblick erwachen,
Ein Knoten in der Unermesslichkeit der Zeit
Jedes Gefühl zählt,
Aber wenn der Frieden fehlt, wenn der Frieden fehlt, wenn der Frieden fehlt, Minas Gerais.