Vermelho - Marcelo Camelo translation in German

Vermelho

As vezes eu só quero descansar
Desacreditar no escudo
Ver o sol se pôr vermelho

Acho graça
Que isso sempre foi assim
Mas você me chama pro mundo
E me faz sair do fundo de onde eu 'tô, de novo

Nada sei dessa tarde
Se você não vem
Sigo o sol na cidade
Pra te procurar

Ah-ah, eu bem sei onde tudo vai parar
Já não tenho medo do mundo
Sou filho da eternidade

Trago nesses pés o vento
Pra te carregar daqui
Mas você sorri desse jeito
E eu que já perdi a hora e o lugar
Aceito

Nada sei nessa tarde
Se você não vem
Sigo o sol na cidade
A te procurar

Ah-ah, nada de meu nesse lugar
(Ah-ah, nada de meu nesse lugar)
A cidade vai pensar
Que nada aconteceu em vão
Você vai me ligar então mais uma vez

Rot

Manchmal will ich nur ausruhen
Nicht mehr an den Schild glauben
Die Sonne rot untergehen sehen

Ich finde es komisch
Dass das immer so war
Aber du rufst mich in die Welt
Und holst mich wieder aus der Tiefe, in der ich bin, von Neuem

Ich weiß nichts von diesem Nachmittag
Wenn du nicht kommst
Folge ich der Sonne in der Stadt
Um dich zu suchen

Ah-ah, ich weiß genau, wo alles enden wird
Ich habe keine Angst mehr vor der Welt
Ich bin ein Sohn der Ewigkeit

Ich trage in diesen Füßen den Wind
Um dich von hier fortzutragen
Aber du lächelst so
Und ich, der ich schon Zeit und Ort verloren habe
Akzeptiere es

Ich weiß nichts an diesem Nachmittag
Wenn du nicht kommst
Folge ich der Sonne in der Stadt
Um dich zu suchen

Ah-ah, nichts von mir an diesem Ort
(Ah-ah, nichts von mir an diesem Ort)
Die Stadt wird denken
Dass nichts umsonst geschehen ist
Du wirst mich dann noch einmal anrufen