Lyrics and translation Marcelo D2 feat. Raul Seixas & Like - Livre

Livre

Eu sou livre pra fazer o que eu quiser
Sem ninguém pra chamar de patrão
Sem ninguém no meu pé
Livre pra ganhar o meu qualquer
E diz quem não quer? vai
Diz quem não quer!
U sou livre pra fazer o que eu quiser
Sem ninguém pra chamar de patrão
Sem ninguém no meu pé
Livre pra ganhar o meu qualquer
E diz quem não quer? vai
Diz quem não quer!
Deixa eu chegar
Sei bem o meu lugar
Sei bem aonde ir
Sei bem aonde estar
Nspiração pra jogar na mega
A próxima é certeza
Só pra ver o que que pega
Na mochila só fumo, uma caixa, um ret um punhado de sonhos
Pra fazer uns raps
Marcelo d2 cês me conhecem assim
Dois, zero, um dois, é 95 pra mim
Uso as palavras pra compor o meu silencio
Rodar o mundo ijnteiro
Robei o seu silencio
Eu sou livre prair aonde meu coração mandar
De usar a esperteza que só tem quem ta cansado de apanha
Com medo nao se faz arte
Não se eu faço parte, mas pá que eu chego primeiro.
Passa a bola, eu também quero voar.
Eu tiro a minha onda só fazendo
Hey hey hey hey
Eu sou livre pra fazer o que eu quiser
Sem ninguém pra chamar de patrão
Sem ninguém no meu pé
Livre pra ganhar o meu qualquer
E diz quem não quer? vai
Diz quem não quer!
Eu sou livre pra fazer o que eu quiser
Sem ninguém pra chamar de patrão
Sem ninguém no meu pé
Livre pra ganhar o meu qualquer
E diz quem não quer? vai
Diz quem não quer!
I′m trying to feel more free in this facade
Freedom looks like palm trees in the mirage
Rather be in west palm beach, getting a massage
But instead I got to work at 3 but that's my job
The boss already hates me
Can′t wait to see me fired,
Talk shit and quite and hope I get the re-hired
My pops still working, can't wait to be retired
The dream is his son, he leaves the admires
I never like lacks so we knock down doors
I never like jobs so we rock out tours
When I get too claustrophobic, I go walk out doors
I guess my freedom to express comes out my voice
Why be limited? We infinite
You following with crowd, man?
I'm not into it
Marcelo, I sharp fellow, and I
We want to tell you what ir our mind and won′t fail you
Eu sou livre pra fazer o que eu quiser
Sem ninguém pra chamar de patrão
Sem ninguém no meu pé
Livre pra ganhar o meu qualquer
Diz quem não quer, vai, diz quem não quer

Свободный

Я свободен делать, что хочу,
Никого не называя боссом,
Никого нет у меня на хвосте,
Свободен заработать что угодно,
И скажи, кто не хочет? Давай,
Скажи, кто не хочет!
Я свободен делать, что хочу,
Никого не называя боссом,
Никого нет у меня на хвосте,
Свободен заработать что угодно,
И скажи, кто не хочет? Давай,
Скажи, кто не хочет!
Дай мне подойти,
Я знаю свое место,
Я знаю, куда идти,
Я знаю, где быть,
Вдохновение, чтобы сыграть в лотерею,
Следующий раз точно выиграю,
Просто чтобы посмотреть, что получится,
В рюкзаке только трава, коробка, блант и горсть мечтаний,
Чтобы написать несколько рэпов,
Марсело Д2, вы знаете меня таким,
Два, ноль, один, два — это 95 для меня,
Использую слова, чтобы сочинить свою тишину,
Объехать весь мир,
Я украл твою тишину,
Я свободен идти туда, куда велит мое сердце,
Использовать хитрость, которая есть только у тех, кто устал получать по шее,
Со страхом искусство не создашь,
Не то чтобы я участвую, но, блин, я прихожу первым,
Передай мяч, я тоже хочу летать,
Я ловлю свою волну, просто делая,
Хей, хей, хей, хей,
Я свободен делать, что хочу,
Никого не называя боссом,
Никого нет у меня на хвосте,
Свободен заработать что угодно,
И скажи, кто не хочет? Давай,
Скажи, кто не хочет!
Я свободен делать, что хочу,
Никого не называя боссом,
Никого нет у меня на хвосте,
Свободен заработать что угодно,
И скажи, кто не хочет? Давай,
Скажи, кто не хочет!
Я пытаюсь почувствовать себя свободнее в этом маскараде,
Свобода похожа на пальмы в мираже,
Лучше бы быть в Уэст-Палм-Бич, получая массаж,
Но вместо этого мне нужно работать в 3, но это моя работа,
Босс уже меня ненавидит,
Не может дождаться, чтобы меня уволить,
Наговорить гадостей и уйти, надеясь, что меня снова возьмут на работу,
Мой отец все еще работает, не могу дождаться, когда он выйдет на пенсию,
Мечта — это его сын, он оставляет восхищение,
Мне никогда не нравилась нехватка, поэтому мы выбиваем двери,
Мне никогда не нравилась работа, поэтому мы устраиваем рок-туры,
Когда мне становится слишком клаустрофобно, я выхожу за дверь,
Думаю, моя свобода самовыражения исходит из моего голоса,
Зачем ограничиваться? Мы бесконечны,
Ты следуешь за толпой, чувак?
Мне это не интересно,
Марсело, я острый парень, и я,
Мы хотим рассказать тебе, что у нас на уме, и не подведем тебя,
Я свободен делать, что хочу,
Никого не называя боссом,
Никого нет у меня на хвосте,
Свободен заработать что угодно,
Скажи, кто не хочет? Давай, скажи, кто не хочет.