Lyrics and translation Marcelo D2 - A Cara do Povo

Quer me dizer que onde há fumaça, há fogo?
Me ensinar que o rap é mais que um jogo?
Tenho talento, meus problemas resolvo
Suburbano, rubro-negro, eu sou a cara do povo!

Vejam esses pela-sacos não trazem nada de novo
Enquanto eu fumo maconha eles falam dela de novo
De novo cumpade? Tu tá parado na esquina
O bonde passa de cop e tu tá parado na esquina

Sou ZN, Leblon, tranquilão, sangue bom
Com dinheiro no bolso ou sem nenhum tostão
′Tão me filmando, falam pelas costas, deixa quieto
Prendo a fumaça, eles não sabem, mas eu sei onde eles estão

Amo green e um pipe, acompanhe read strike
9 e pouco, era crime e hoje é tão hype
Pedi licença e falei pelo meu povo, né é viajem
16 até mudou, miséria pouca é bobagem

Com 12, com 18 pra firmar malandragem
Colodiando chapinha, que pra limpar minha imagem
Eu digo: legalize já, aí que a chapa esquenta
Eu canto dig, dig, dig, dig, Planet Hempa

Quer fumar vai, mas nem sina que vai trazer
Num rolou pai, já tô pronto pra acender
Vai falar né? mas já sei o que cê vai dizer
Balança e não cai, nego velho não vai tremer

Mantendo mesmo conceitos das favelas que subi
Sucessos eu fiz gelados, com os amigos no job
Conheço, conheço tudo do underground ao mainstream
Pesadelo de montão, que pra aguentar no dream team

Eu quero ideias novas, a maldição já era
O samba é de primeira, o papo sempre é a vera
No limite da humildade, o que eu posso, eu faço
A guerra é fria, eu também tento ser o H ponto aço

O que eu trago, cê não traga, se tu traga tu toma
Cara feia, tira onda, maconha porra e bomba
O samba e rap tava aê, eu trouxe o tempero
Embaixador do Rio cumpade, cadê o isqueiro?

Eu saio pr'o trabalho, não volto para ca...

Хотите сказать мне, что там, где есть дым, есть огонь?
Научить меня, что рэп-это больше, чем игра?
У меня есть и талант, и мои проблемы решить
Пригородный, красно-черный, я-лицо народа!

Посмотрите на эти по-сумки не приносят ничего нового
В то время как я курить марихуану, они говорят с ней снова
Новый cumpade? Ты можешь стоять в углу
Трамвай проходит кс, и ты можешь стоять в углу

Я-ZN, Леблон, tranquilão, хорошая кровь
С деньгами в кармане и без каких-либо копейки
"Так что меня снимают, говорят в спину, оставляет тихо
Затаив дыма, они не знают, но я знаю, где они

Люблю зеленый и канал, следите за чтение strike
9 и немного, было преступлением, а сегодня, как реклама
Я извинился и сказал моему народу, правда, это путешествие
16 изменили даже, горя мало-это глупо

С 12, с 18 pra toggle обман
Colodiando мне, что тебя очистить мое изображение
Я говорю: лигалайз уже, там что пластина нагревается
Я пою, dig, dig, dig, dig Planet Hempa

Хотите курить будет, но не сина, который принесет
В отвалил отец, я уже готов тебя зажечь
Будет говорить, не так ли? но уже знаю, что доверие будет сказать
Балансирует и не падает, меня старых не будет трясти

Сохраняя даже понятия из трущоб, что я поднялся
Успехи я делал мороженое, а с друзьями на job
Я знаю, я знаю все подземные основной
Кошмар кучу, ведь продержаться в dream team

Я хочу новые идеи, проклятие уже было
Samba-это первый, разговор всегда vera
На границе смирения, что я могу, я делаю
Война холодная, я также стараюсь быть H точки сталь

То, что я приношу, "lang" не бери с собой, если ты принеси ты возьми
Уродливое лицо, прокладки волны, марихуана черт и насос
Samba и рэп-тава aê, я принес специи
Посол Реки cumpade, где зажигалка?

Я выхожу pr'работу, не возвращаюсь, для переменного тока...