Marcelo D2 - Pega eu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcelo D2 - Pega eu




Pega eu
Поймай меня
-"Vagabundo é mala
-"Бродяга - это проблема,
Mas dessa vez
Но на этот раз
Ele não se deu bem
Ему не повезло.
Foi assaltar casa de pobre
Он пошел грабить дом бедняка,
o que aconteceu"
Посмотри, что случилось".
O ladrão foi em casa
Вор пришел ко мне домой,
Quase morreu do coração
Чуть не умер от сердечного приступа.
O ladrão foi em casa
Вор пришел ко мне домой,
Quase morreu do coração...
Чуть не умер от сердечного приступа...
pensou se o gatuno
Ты только представь себе, дорогая,
Tem um infarto, malandro?
Если бы этот воришка,
E morre no meu barracão
Схватил инфаркт, приятель,
Eu não tenho nada de luxo
И умер в моей хижине?
Que possa agradar um ladrão
У меня нет ничего ценного,
É uma cadeira quebrada
Что могло бы понравиться вору.
Um jornal que é meu colchão
Только сломанный стул,
Eu tenho uma panela de barro
Газета, которая служит мне матрасом.
E dois tijolos como um fogão
У меня есть глиняный горшок
O ladrão ficou maluco
И два кирпича вместо плиты.
De tanta miséria
Вор сошел с ума,
Em cima de um cristão
Увидев столько нищеты
Que saiu gritando pela rua
В доме христианина,
Pega eu que eu sou ladrão!
Что выбежал на улицу с криком:
Pega eu!
Поймай меня, я вор!
Pega eu!
Поймай меня!
Pega eu que eu sou ladrão
Поймай меня, я вор!
Pega eu!
Поймай меня!
Pega eu que eu sou ladrão!
Поймай меня, я вор!
Heeeé!
Эге-гей!
Não assalto mais um pobre
Больше не буду грабить бедняков,
Nem arrombo um barracão
И не буду вламываться в хижины.
Por favor, pega eu!
Пожалуйста, поймай меня!
Pega eu!
Поймай меня!
Pega eu que eu sou ladrão
Поймай меня, я вор!
Hiiii!
Хи-хи!
Pega eu!
Поймай меня!
Pega eu que eu sou ladrão!
Поймай меня, я вор!
O lelé da cuca
У него крыша поехала,
Ele está no pinel
Он в психушке,
Falando sozinho de bobeação
Болтает сам с собой всякую чушь,
Dando soco nas paredes
Бьется головой о стены
E gritando esse refrão
И кричит этот припев:
Pega eu!
Поймай меня!
Pega eu!
Поймай меня!
Pega eu que eu sou ladrão
Поймай меня, я вор!
Heeeé!
Эге-гей!
Pega eu!
Поймай меня!
Pega eu que eu sou ladrão
Поймай меня, я вор!
Não assalto mais um pobre
Больше не буду грабить бедняков
E nem arrombo um barracão...
И не буду вламываться в хижины...
Olha que!
Смотри-ка!
O ladrão foi em casa
Вор пришел ко мне домой,
Quase morreu do coração
Чуть не умер от сердечного приступа.
O ladrão foi em casa
Вор пришел ко мне домой,
Quase morreu do coração...
Чуть не умер от сердечного приступа...
pensou se o gatuno
Ты только представь себе, дорогая,
Tem um infarto, malandro?
Если бы этот воришка
E morre no meu barracão
Схватил инфаркт, приятель,
Eu não tenho nada de luxo
И умер в моей хижине?
Que possa agradar um ladrão
У меня нет ничего ценного,
É uma cadeira quebrada
Что могло бы понравиться вору.
Um jornal que é meu colchão
Только сломанный стул,
Eu tenho uma panela de barro
Газета, которая служит мне матрасом.
E dois tijolos como um fogão
У меня есть глиняный горшок
O ladrão ficou maluco
И два кирпича вместо плиты.
De tanta miséria
Вор сошел с ума,
Em cima de um cristão
Увидев столько нищеты
Que saiu gritando pela rua
В доме христианина,
Pega eu que eu sou ladrão!
Что выбежал на улицу с криком:
Pega eu!
Поймай меня, я вор!
Pega eu!
Поймай меня!
Pega eu que eu sou ladrão
Поймай меня, я вор!
Hiiii!
Хи-хи!
Pega eu!
Поймай меня!
Pega eu que eu sou ladrão!
Поймай меня, я вор!
Heeeé!
Эге-гей!
Não assalto mais um pobre
Больше не буду грабить бедняков,
Nem arrombo um barracão
И не буду вламываться в хижины.
Por favor, pegue eu!
Пожалуйста, поймай меня!
Pega eu!
Поймай меня!
Pega eu que eu sou ladrão
Поймай меня, я вор!
Hiiii!
Хи-хи!
Pega eu!
Поймай меня!
Pega eu que eu sou ladrão!
Поймай меня, я вор!
O lelé da cuca
У него крыша поехала,
Ele está no pinel
Он в психушке,
Falando sozinho de bobeação
Болтает сам с собой всякую чушь,
Dando soco nas paredes
Бьется головой о стены
E gritando esse refrão
И кричит этот припев:
Pega eu!
Поймай меня!
Pega eu!
Поймай меня!
Pega eu que eu sou ladrão
Поймай меня, я вор!
Hiiii!
Хи-хи!
Pega eu!
Поймай меня!
Pega eu que eu sou ladrão
Поймай меня, я вор!
Olha que!
Смотри-ка!
Eu não assalto mais um pobre
Больше не буду грабить бедняков,
Nem arrombo um barracão
И не буду вламываться в хижины.
Por favor pegue eu!
Пожалуйста, поймай меня!
Pega eu!
Поймай меня!
Pega eu que eu sou ladrão
Поймай меня, я вор!
Heeeé!
Эге-гей!
Pega eu!
Поймай меня!
Pega eu que eu sou ladrão
Поймай меня, я вор!
Não assalto mais um pobre
Больше не буду грабить бедняков
Nem arrombo um barracão
И не буду вламываться в хижины.
Por favor pega eu!
Пожалуйста, поймай меня!
Pega eu!
Поймай меня!
Pega eu que eu sou ladrão
Поймай меня, я вор!
Pega eu!
Поймай меня!
Pega eu que eu sou ladrão
Поймай меня, я вор!
Heeeé!
Эге-гей!
Não assalto mais um pobre
Больше не буду грабить бедняков
Nem arrombo um barracão!
И не буду вламываться в хижины!






Attention! Feel free to leave feedback.