Lyrics and translation Marcelo Dias e Fabiana - Só Nós Dois - Playback

Só Nós Dois - Playback

Eu pedi pra Deus um amor
Que pudesse olhar nos olhos
E me ver assim como eu sou
E que apesar dos meus defeitos
Me achasse assim, perfeito para o amor
E vivesse só pra mim
Mas Deus me surpreendeu quando me deu você

Pássaros livres cortam distâncias só pra ter o calor do verão
E eu cruzaria o mundo mil vezes só pra ter você
E viver nosso amor

Só nós dois, só nós dois, só nós dois

Quando estou com você, o tempo parece correr além do normal
Coisas do amor
Quando a distância nos separa
Esse mesmo tempo pára e não quer correr
Não sei o que fazer
Eu quero estar com você
Não sei mais viver sem você

Pássaros livres cortam distâncias só pra ter o calor do verão
E eu cruzaria o mundo mil vezes só pra ter você
E viver nosso amor

Só nós dois, só nós dois, só nós dois

Только мы вдвоём - Фонограмма

Я просил у Бога любви,
Чтобы мог смотреть в твои глаза
И видеть тебя такой, какая ты есть.
И чтобы, несмотря на мои недостатки,
Ты считала меня идеальным для любви
И жила только для меня.
Но Бог удивил меня, когда подарил мне тебя.

Свободные птицы преодолевают расстояния, чтобы ощутить тепло лета,
А я бы тысячу раз обогнул весь мир, только чтобы быть с тобой
И жить нашей любовью.

Только мы вдвоём, только мы вдвоём, только мы вдвоём.

Когда я с тобой, время словно бежит быстрее обычного,
Такова любовь.
Когда нас разлучает расстояние,
Это же время останавливается и не хочет идти.
Я не знаю, что делать.
Я хочу быть с тобой.
Я больше не могу жить без тебя.

Свободные птицы преодолевают расстояния, чтобы ощутить тепло лета,
А я бы тысячу раз обогнул весь мир, только чтобы быть с тобой
И жить нашей любовью.

Только мы вдвоём, только мы вдвоём, только мы вдвоём.