Lyrics and translation Marcelo Falcão feat. Cedric Myton - Diz aí (Participação especial de Cedric Myton)

Diz aí (Participação especial de Cedric Myton)

Diz aí, diz aí, diz aí
Diz aí, diz aí, diz aí

Difícil sobreviver
Do jeito que eles querem
Sem condições nenhuma
Pra quem quer depositar a força

À serviço da nação, nenhuma
A força vem de dentro, vem das ruas
E a proclamação dessa república
Que está aí, foi ao chão

Não dá, pra fingir
Não dá, pra seguir assim
Mudanças, rápido pra não cair, cair
Só vejo ganância e roubos pra todos os lados aqui

Vou seguir
Sem olhar pra trás
Sem insistir, quem vai vir atrás
Nunca desistir, dos meus ideais
Se tem alguém
Querendo nos calar, não vamos deixar

Diz aí, diz aí
Diz aí, diz aí...

Como você quer conquistar
Como você quer construir
Diz aí, diz aí
Porque ninguém aqui mais ri
Diz aí

Tiraram o sorriso dos lábios
De quem conseguiria fazer uma mudança por aqui
O povo, mas tá tudo acabado
Só vejo ganância pra todos os lados, e aí
Quem vai ajudar nossa população

Diz aí
Por onde andar, pra que não caiam
Nas mesmas tentações

Diz aí
Se é capaz de fazer voltar o povo sorrir
Sem ninguém ficar reclamando por aí
Queremos o justo pra seguir

Diz aí
Se é capaz de fazer voltar o povo sorrir
Sem ninguém ficar reclamando por aí
Queremos o justo pra seguir

Difícil sobreviver
Do jeito que eles querem
Sem condições nenhuma
Nenhuma, nenhuma

Diz aí
Diz aí

Diz aí, diz aí
Diz aí, diz aí
Diz aí, diz aí

Скажи же (При участии Cedric Myton)

Скажи же, скажи же, скажи же
Скажи же, скажи же, скажи же

Тяжело выживать
Так, как они хотят
Без каких-либо условий
Для тех, кто хочет отдать свою силу

На службу нации, никаких
Сила идет изнутри, с улиц
И провозглашение этой республики
Которая сейчас у власти, провалилось

Нельзя притворяться
Нельзя так продолжать
Перемены, быстро, чтобы не упасть, упасть
Я вижу только жадность и воровство повсюду здесь

Я буду идти вперед
Не оглядываясь назад
Не настаивая, кто пойдет следом
Никогда не откажусь от своих идеалов
Если есть кто-то
Кто хочет замолчать нас, мы не позволим

Скажи же, скажи же
Скажи же, скажи же...

Как ты хочешь завоевать
Как ты хочешь построить
Скажи же, скажи же
Потому что никто здесь больше не смеется
Скажи же

Стерли улыбку с губ
Тех, кто мог бы здесь что-то изменить
Народа, но все разрушено
Я вижу только жадность повсюду, и что же
Кто поможет нашему населению

Скажи же
Куда идти, чтобы не поддаться
Тем же искушениям

Скажи же
Сможешь ли ты вернуть людям улыбки
Чтобы никто не жаловался
Мы хотим справедливости, чтобы двигаться дальше

Скажи же
Сможешь ли ты вернуть людям улыбки
Чтобы никто не жаловался
Мы хотим справедливости, чтобы двигаться дальше

Тяжело выживать
Так, как они хотят
Без каких-либо условий
Никаких, никаких

Скажи же
Скажи же

Скажи же, скажи же
Скажи же, скажи же
Скажи же, скажи же