Marcelo Falcão - Hoje eu decidi - translation of the lyrics into French
Marcelo Falcão Hoje eu decidi

Marcelo Falcão - Hoje eu decidi

Lyrics and translation Marcelo Falcão - Hoje eu decidi




Hoje eu decidi
Aujourd'hui j'ai décidé
Hoje eu acordei, acordei, acordei
Aujourd'hui je me suis réveillé, réveillé, réveillé
Oi, oi, oi
Salut, salut, salut
Hoje eu acordei, acordei, acordei
Aujourd'hui je me suis réveillé, réveillé, réveillé
Oi, oi
Salut, salut
Hoje eu acordei e decidi esquecer
Aujourd'hui je me suis réveillé et j'ai décidé d'oublier
Broncas e mágoas de outrora
Les soucis et les peines du passé
Abrir o coração e todas as portas
D'ouvrir mon cœur et toutes les portes
Decidi que vou retirar roupas do armário
J'ai décidé que j'allais retirer des vêtements de mon armoire
Já era hora
Il était temps
Doar todas elas agora
De tout donner maintenant
Hoje eu acordei e decidi esquecer
Aujourd'hui je me suis réveillé et j'ai décidé d'oublier
Broncas e mágoas de outrora
Les soucis et les peines du passé
Abrir o coração e todas as portas
D'ouvrir mon cœur et toutes les portes
Decidi que vou retirar roupas do armário
J'ai décidé que j'allais retirer des vêtements de mon armoire
Já era hora
Il était temps
Doar todas elas agora
De tout donner maintenant
Hoje eu acordei, acordei, acordei
Aujourd'hui je me suis réveillé, réveillé, réveillé
Oi, diz ai
Salut, dis-moi
Hoje eu acordei, acordei, acordei
Aujourd'hui je me suis réveillé, réveillé, réveillé
Oi, oi
Salut, salut
Hoje eu decidi que vou colocar
Aujourd'hui j'ai décidé que j'allais mettre
Tudo de ruim pra fora
Tout ce qui est mauvais dehors
O mundo oprimindo, trabalhadores
Le monde qui opprime, les travailleurs
Sempre fogo e pólvora
Toujours du feu et de la poudre
Quem tentar consertar inventando histórias
Celui qui essaie de réparer en inventant des histoires
As coisas, coisas só pioram
Les choses, les choses ne font qu'empirer
Só tenho tempo agora e minha priora
Je n'ai que du temps maintenant et ma priorité
É apenas a minha vibe sonora
C'est juste ma vibe sonore
Hoje eu acordei, acordei, acordei
Aujourd'hui je me suis réveillé, réveillé, réveillé
Oi, diz aí
Salut, dis-moi
Hoje eu acordei, acordei, acordei
Aujourd'hui je me suis réveillé, réveillé, réveillé
Oi, oi
Salut, salut
Hoje eu decidi que vou colocar
Aujourd'hui j'ai décidé que j'allais mettre
Tudo de ruim pra fora, pra fora
Tout ce qui est mauvais dehors, dehors
O mundo oprimindo trabalhadores
Le monde qui opprime les travailleurs
Sempre fogo e pólvora
Toujours du feu et de la poudre
Quem tenta, quem tenta
Celui qui essaie, celui qui essaie
Consertar inventando histórias
De réparer en inventant des histoires
As coisas só pioram
Les choses ne font qu'empirer
Só tenho tempo agora e minha priora
Je n'ai que du temps maintenant et ma priorité
É apenas a minha vibe sonora
C'est juste ma vibe sonore
Hoje eu acordei, acordei, acordei
Aujourd'hui je me suis réveillé, réveillé, réveillé
Oi, diz aí
Salut, dis-moi
Hoje eu acordei, acordei, acordei
Aujourd'hui je me suis réveillé, réveillé, réveillé
Oi, oi
Salut, salut




Writer(s): Marcelo Falcao Custodio
Marcelo Falcão - Viver (Mais leve que o ar)
Album
Viver (Mais leve que o ar)
date of release
08-02-2019

1 Quando você olhar pra mim
2 Hoje eu decidi
3 Voar, flutuar
4 Mais leve que o ar
5 Só por você
6 Viver (Participação especial de Lula Queiroga)
7 I Don't Wanna Be King
8 Diz aí (Participação especial de Cedric Myton)
9 Meu caminho
10 Eu quero ver o mar
11 Gold Coast
12 Me entende
13 Senhor fazei de mim (Um instrumento de tua paz)
Attention! Feel free to leave feedback.