Marcelo Falcão - I Don't Wanna Be King - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcelo Falcão - I Don't Wanna Be King




I Don't Wanna Be King
Je ne veux pas être roi
Música lembrete de Deus, um existir na vida
La musique me rappelle Dieu, une existence dans la vie
Pra cada um dos seus, que completa cada ser, uma forma incontida
Pour chacun de ses, qui complète chaque être, une forme indomptable
O alimento da alma que faz bem ao coração
La nourriture de l'âme qui fait du bien au cœur
Que torna a vida mais intensa, que ilumina a escuridão
Qui rend la vie plus intense, qui illumine les ténèbres
I don't wanna be king
Je ne veux pas être roi
É uma emoção imensa, que não pra explicar
C'est une émotion immense, que je ne peux pas expliquer
I don't wanna be king
Je ne veux pas être roi
Que invade nossa alma e nos faz até chorar
Qui envahit notre âme et nous fait même pleurer
I don't wanna be king
Je ne veux pas être roi
É uma emoção imensa, que não pra explicar
C'est une émotion immense, que je ne peux pas expliquer
I don't wanna be king
Je ne veux pas être roi
Que invade nossa alma e nos faz até chorar
Qui envahit notre âme et nous fait même pleurer
Chorar
Pleurer
Música, música
Musique, musique
Ninguém merece te fazer chorar
Personne ne mérite de te faire pleurer
Música, música, música
Musique, musique, musique
Ninguém merece te fazer chorar
Personne ne mérite de te faire pleurer
Música, música
Musique, musique
Ninguém merece te fazer chorar
Personne ne mérite de te faire pleurer
Sentimento profundo
Sentiment profond
Maior que a imaginação, e o mundo
Plus grand que l'imagination et le monde
Sentimento profundo
Sentiment profond
Maior que a imaginação, e o mundo
Plus grand que l'imagination et le monde
Sentimento profundo
Sentiment profond
Maior que a imaginação, e o mundo
Plus grand que l'imagination et le monde
Sentimento profundo
Sentiment profond
Maior que a imaginação, e o mundo
Plus grand que l'imagination et le monde
Ela é pura arte, intensa, grandiosa
Elle est pure art, intense, grandiose
Vem do coração, ela é imensa
Elle vient du cœur, elle est immense
Ela é pura arte, intensa
Elle est pure art, intense
Vem do coração, grandiosa, imensa
Elle vient du cœur, grandiose, immense
I don't wanna be king
Je ne veux pas être roi
É uma emoção imensa, que não pra explicar
C'est une émotion immense, que je ne peux pas expliquer
I don't wanna be king
Je ne veux pas être roi
Que invade nossa alma e nos faz até chorar
Qui envahit notre âme et nous fait même pleurer
I don't wanna be king
Je ne veux pas être roi
É uma emoção imensa, que não pra explicar
C'est une émotion immense, que je ne peux pas expliquer
I don't wanna be king
Je ne veux pas être roi
Que invade nossa alma e nos faz até chorar
Qui envahit notre âme et nous fait même pleurer
Chorar
Pleurer
Música, música, música, música, música
Musique, musique, musique, musique, musique
Ninguém merece te fazer chorar
Personne ne mérite de te faire pleurer
Música, música, música
Musique, musique, musique
Sentimento profundo
Sentiment profond
Maior que a imaginação, e o mundo
Plus grand que l'imagination et le monde
Sentimento profundo
Sentiment profond
Maior que a imaginação, e o mundo
Plus grand que l'imagination et le monde
Sentimento profundo
Sentiment profond
Maior que a imaginação, e o mundo
Plus grand que l'imagination et le monde
Ela é pura arte, intensa, grandiosa
Elle est pure art, intense, grandiose
Vem do coração, ela é imensa
Elle vient du cœur, elle est immense
Ela é pura arte, intensa
Elle est pure art, intense
Vem do coração, grandiosa, imensa
Elle vient du cœur, grandiose, immense
I don't wanna be king
Je ne veux pas être roi
É uma emoção imensa, que não pra explicar
C'est une émotion immense, que je ne peux pas expliquer
I don't wanna be king
Je ne veux pas être roi
Que invade nossa alma e nos faz até chorar
Qui envahit notre âme et nous fait même pleurer
I don't wanna be king
Je ne veux pas être roi
É uma emoção imensa, que não pra explicar
C'est une émotion immense, que je ne peux pas expliquer
I don't wanna be king
Je ne veux pas être roi
Que invade nossa alma e nos faz até chorar
Qui envahit notre âme et nous fait même pleurer
Chorar
Pleurer
Ninguém merece te fazer chorar
Personne ne mérite de te faire pleurer
Música, música
Musique, musique





Writer(s): Marcelo Falcao Custodio, Ademir Custodio


Attention! Feel free to leave feedback.