Marcelo Falcão - Só por você - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcelo Falcão - Só por você




Só por você
Только для тебя
Eu sinto muito amor
Я чувствую так много любви
Eu sinto muito amor
Я чувствую так много любви
Eu sinto muito amor
Я чувствую так много любви
Eu sinto muito amor
Я чувствую так много любви
Se você quer amor, eu entendo
Если ты хочешь любви, я понимаю
Se você quer atenção, compreendo
Если ты хочешь внимания, я понимаю
Se você quer rancor e sofrimento
Если ты хочешь злобы и страданий
Me desculpe amor, vou seguir o meu tormento
Прости, любимая, я пойду навстречу своим мукам
Saiba que sinto, mas eu vou partir
Знай, что мне жаль, но я ухожу
Por favor amor, amor, me deixe ir
Пожалуйста, любимая, любимая, отпусти меня
Saiba que eu sinto, mas eu vou partir
Знай, что мне жаль, но я ухожу
Por favor amor, amor, me deixe ir
Пожалуйста, любимая, любимая, отпусти меня
Me deixe ir
Отпусти меня
Saiba que não quero mais chorar
Знай, что я больше не хочу плакать
Triste, mas não quero ficar aqui dentro sozinho
Грустно, но я не хочу оставаться здесь один
com você eu sinto me curar, me curar
Только с тобой я чувствую, как исцеляюсь, исцеляюсь
O sentimento acabei me envolvendo
Чувство, в которое я оказался вовлечен
Crendo, aprendo, crendo, aprendo
Верю, учусь, верю, учусь
Dizendo tudo sempre que rolar aqui dentro
Говорю всё, что происходит здесь внутри
Sinto muito amor, mas os Deuses estão vendo
Я чувствую так много любви, но Боги видят
lamento não ter vivido mais tempo
Жаль, что мы не прожили больше времени вместе
Temos nos zangado antes do tempo
Мы поссорились раньше времени
Tudo foi bom, maravilhoso, intenso
Всё было хорошо, чудесно, интенсивно
Que bom ter alguém que pensa como eu penso
Как хорошо, что есть кто-то, кто думает так же, как я
Me deixe ir
Отпусти меня
Saiba que não quero mais chorar
Знай, что я больше не хочу плакать
Sinto, mas não quero ficar aqui sozinho
Мне жаль, но я не хочу оставаться здесь один
com você eu sinto me curar
Только с тобой я чувствую, как исцеляюсь
Me curar
Исцеляюсь
Me curar
Исцеляюсь
A vida passa rápido, viva os seus momentos
Жизнь проходит быстро, живи своими моментами
Tudo é feito pra viver, viver no seu tempo
Всё создано для того, чтобы жить, жить в своём темпе
Questionando inveja e julgamentos
Ставя под сомнение зависть и осуждение
Sigo leve sempre nas nuvens com os ventos
Я всегда лечу легко в облаках вместе с ветром
O ser humano tem coragem, mas vive com medo
У человека есть смелость, но он живёт в страхе
Caos está instalado sempre em nós mesmos
Хаос всегда находится в нас самих
Vendem dificuldade, pra colher momento
Продают трудности, чтобы пожинать моменты
Nos livrai, livrai dos bad sentimentos
Избавь нас, избавь от плохих чувств
Sentimentos
Чувства
É sentimento
Это чувства
É sentimento
Это чувства
A vida passa rápido, viva os seus momentos
Жизнь проходит быстро, живи своими моментами
Tudo é feito pra viver, viver no seu tempo
Всё создано для того, чтобы жить, жить в своём темпе
Questionando inveja e julgamentos
Ставя под сомнение зависть и осуждение
O ser humano tem coragem, mas vive com medo
У человека есть смелость, но он живёт в страхе
O caos está instalado em nós mesmos
Хаос находится в нас самих
Vendem dificuldades, pra colher momentos
Продают трудности, чтобы пожинать моменты
Nos livrai, livrai desses bad sentimentos
Избавь нас, избавь от этих плохих чувств
A vida passa rápido, viva os seus momentos
Жизнь проходит быстро, живи своими моментами
Tudo é feito pra viver, no seu tempo
Всё создано для того, чтобы жить, в своём темпе
Questionando inveja e julgamentos
Ставя под сомнение зависть и осуждение
Sigo leve sempre, nas nuvens sem medo
Я всегда лечу легко, в облаках без страха
O ser humano tem coragem, mas vive com medo
У человека есть смелость, но он живёт в страхе
O caos está instalado em nós mesmos
Хаос находится в нас самих
Em nós mesmos
В нас самих
Em nós mesmos
В нас самих
Em nós mesmos
В нас самих
Em nós mesmos
В нас самих
Em nós mesmos
В нас самих
Em nós mesmos
В нас самих
A vida passa rápido, viva os seus momentos
Жизнь проходит быстро, живи своими моментами





Writer(s): Marcelo Falcao Custodio


Attention! Feel free to leave feedback.