Lyrics and translation Marcelo Falcão - Voar, flutuar
Voar,
flutuar
Voler,
flotter
Voar,
flutuar
Voler,
flotter
Voar,
flutuar
Voler,
flotter
Voar,
flutuar
Voler,
flotter
Era
um
domingo
lindo
C'était
un
dimanche
magnifique
E
sol
pedia
pra
entrar
Et
le
soleil
demandait
à
entrer
E
ver
você
dormindo
Et
à
te
voir
dormir
Dinheiro
no
mundo
não
paga
L'argent
du
monde
ne
paie
pas
Tudo
faz
sentido,
pois
é
onde
minha
alma
quer
estar
Tout
a
du
sens,
car
c'est
là
que
mon
âme
veut
être
Meu
tudo
é
ter
você
comigo,
pra
caminhar
na
vida
Mon
tout
est
d'avoir
toi
avec
moi,
pour
marcher
dans
la
vie
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Na
vida
Dans
la
vie
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Na
vida
Dans
la
vie
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Pra
vida
Pour
la
vie
Lalalalalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalalalala
Tumultuado
e
corrido,
guerreiros
estávamos
lá
Tumultueux
et
pressé,
nous
étions
là,
des
guerriers
Na
batalha
sempre
sorrindo,
apesar
de
todas
as
brabas
Dans
la
bataille,
toujours
en
souriant,
malgré
tous
les
mauvais
moments
Amigos
em
comum,
não
foram
suficientes
pra
nos
aproximar
Des
amis
en
commun,
n'ont
pas
suffi
à
nous
rapprocher
Energia
magnífica,
da
maravilhosa
vida
Énergie
magnifique,
de
la
vie
merveilleuse
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Na
vida
Dans
la
vie
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Na
vida
Dans
la
vie
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Pra
vida
Pour
la
vie
Lalalalalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalalalala
Um
ser
especial,
do
infinito
apareceu
Un
être
spécial,
de
l'infini
est
apparu
Provando
todos
os
dias,
que
o
amor
venceu
Provant
chaque
jour,
que
l'amour
a
gagné
Um
ser
especial,
do
infinito
apareceu
Un
être
spécial,
de
l'infini
est
apparu
Provando
todos
os
dias,
que
o
amor
venceu
Provant
chaque
jour,
que
l'amour
a
gagné
Quando
te
vi
pela
primeira
vez
Quand
je
t'ai
vue
pour
la
première
fois
Seu
olhar
me
hipnotizou
de
vez
Ton
regard
m'a
hypnotisé
Me
pergunto
até
hoje,
o
que
você
fez
Je
me
demande
encore
aujourd'hui,
ce
que
tu
as
fait
Me
apaixonei
Je
suis
tombé
amoureux
Quando
te
vi
pela
primeira
vez
Quand
je
t'ai
vue
pour
la
première
fois
Seu
olhar
me
hipnotizou
de
vez
Ton
regard
m'a
hypnotisé
Me
pergunto
até
hoje,
o
que
você
fez
Je
me
demande
encore
aujourd'hui,
ce
que
tu
as
fait
Me
apaixonei,
pra
vida
Je
suis
tombé
amoureux,
pour
la
vie
Pra
vida
Pour
la
vie
Pra
vida
Pour
la
vie
Me
apaixonei
pela
vida
Je
suis
tombé
amoureux
de
la
vie
Pra
vida
Pour
la
vie
Voar,
flutuar
Voler,
flotter
Vou
com
você
pra
qualquer
lugar
J'irai
partout
avec
toi
Voar,
flutuar
Voler,
flotter
Olha
a
lua
linda
come
está
Regarde
la
belle
lune,
elle
est
là
Voar,
flutuar
Voler,
flotter
É
com
você
que
eu
quero
sempre
estar
C'est
avec
toi
que
je
veux
toujours
être
Voar,
flutuar
Voler,
flotter
Companhia
pra
vida
Compagnon
pour
la
vie
Quando
te
vi
pela
primeira
vez
Quand
je
t'ai
vue
pour
la
première
fois
Seu
olhar
me
hipnotizou
de
vez
Ton
regard
m'a
hypnotisé
Me
pergunto
até
hoje,
o
que
você
fez
Je
me
demande
encore
aujourd'hui,
ce
que
tu
as
fait
Me
apaixonei
Je
suis
tombé
amoureux
Quando
te
vi
pela
primeira
vez
Quand
je
t'ai
vue
pour
la
première
fois
Seu
olhar
me
hipnotizou
de
vez
Ton
regard
m'a
hypnotisé
Me
pergunto
até
hoje,
o
que
você
fez
Je
me
demande
encore
aujourd'hui,
ce
que
tu
as
fait
Me
apaixonei,
pra
vida
Je
suis
tombé
amoureux,
pour
la
vie
Pra
vida,
vida,
vida
Pour
la
vie,
la
vie,
la
vie
Pra
vida,
me
apaixonei
pela
vida
Pour
la
vie,
je
suis
tombé
amoureux
de
la
vie
Pra
vida
Pour
la
vie
Quando
te
vi
pela
primeira
vez
Quand
je
t'ai
vue
pour
la
première
fois
Seu
olhar
me
hipnotizou
de
vez
Ton
regard
m'a
hypnotisé
Me
pergunto
até
hoje,
o
que
você
fez
Je
me
demande
encore
aujourd'hui,
ce
que
tu
as
fait
Me
apaixonei
Je
suis
tombé
amoureux
Quando
te
vi
pela
primeira
vez
Quand
je
t'ai
vue
pour
la
première
fois
Seu
olhar
me
hipnotizou
de
vez
Ton
regard
m'a
hypnotisé
Me
pergunto
até
hoje,
o
que
você
fez
Je
me
demande
encore
aujourd'hui,
ce
que
tu
as
fait
Me
apaixonei
Je
suis
tombé
amoureux
Rate the translation
1
Quando você olhar pra mim
2 Hoje eu decidi
3 Voar, flutuar
4 Mais leve que o ar
5 Só por você
6 Viver (Participação especial de Lula Queiroga)
7 I Don't Wanna Be King
8 Diz aí (Participação especial de Cedric Myton)
9 Meu caminho
10 Eu quero ver o mar
11 Gold Coast
12 Me entende
13 Senhor fazei de mim (Um instrumento de tua paz)
2 Hoje eu decidi
3 Voar, flutuar
4 Mais leve que o ar
5 Só por você
6 Viver (Participação especial de Lula Queiroga)
7 I Don't Wanna Be King
8 Diz aí (Participação especial de Cedric Myton)
9 Meu caminho
10 Eu quero ver o mar
11 Gold Coast
12 Me entende
13 Senhor fazei de mim (Um instrumento de tua paz)
Attention! Feel free to leave feedback.