Lyrics and translation Marcelo Jeneci feat. Erica Mou - Felicidade - Italian Version

Felicidade - Italian Version

Se verrà un giorno in cui non sarà piu con che felicità
Sentirai sulla tua pelle l'aria muoversi e andrà bene come va
E all'improvviso riderai, felicità la trovi dentro a te
Se poi domani pioverà lascia cadere, il sole tornerà

Ti ricorderai dei giorni senza luce e delle notti in bianco
Ma se piangi sarà invano perché il tempo non ritorna più

È meglio vivere ogni giorno, sai
Il sole nascerà per te
Hai pianto, hai riso, ok
Balla insieme a me
Nella pioggia quando pioggia c'è

È meglio vivere ogni giorno, sai
Il sole nascerà per te
Hai pianto, hai riso, ok
Balla insieme a me
Sotto la pioggia quando pioggia c'è
Quando pioggia c'è

Quando il peso sembra troppo, quando se ti chiedo "ce la fai?"
Fatti forza, guarda avanti, presto tutto questo passerà
E all'improvviso riderai, felicità la trovi dentro te
Se poi domani pioverà lascia cadere, il sole tornerà

È meglio vivere ogni giorno, sai
Il sole nascerà per te
Hai pianto, hai riso, ok
Balla insieme a me
Nella pioggia quando pioggia c'è

È meglio vivere ogni giorno, sai
Il sole nascerà per te
Hai pianto, hai riso, ok
Balla insieme a me
Sotto la pioggia quando pioggia c'è
Sotto la pioggia quando pioggia c'è

Sotto la pioggia quando pioggia c'è
Sotto la pioggia quando pioggia c'è
Quando pioggia c'è

Счастье - Итальянская версия

Если настанет день, когда я не буду с тобой, и что же, счастье ли
Ты почувствуешь, как по твоей коже будет двигаться воздух, и все будет хорошо
И вдруг ты засмеешься, счастье ты найдешь в себе
Если же завтра пойдет дождь, позволь ему литься, солнце вернется

Ты вспомнишь о днях без света и о бессонных ночах
Но если ты будешь плакать, то напрасно, ведь время не вернуть

Лучше жить каждый день, знаешь ли
Солнце взойдет для тебя
Ты плакал, ты смеялся, это нормально
Потанцуй со мной
Под дождем, когда льет дождь

Лучше жить каждый день, знаешь ли
Солнце взойдет для тебя
Ты плакал, ты смеялся, это нормально
Потанцуй со мной
Под дождем, когда льет дождь
Когда льет дождь

Когда тяжесть кажется невыносимой, когда я спрашиваю тебя: "Ты справишься?"
Возьми себя в руки, смотри вперед, скоро все это пройдет
И вдруг ты засмеешься, счастье ты найдешь в себе
Если же завтра пойдет дождь, позволь ему литься, солнце вернется

Лучше жить каждый день, знаешь ли
Солнце взойдет для тебя
Ты плакал, ты смеялся, это нормально
Потанцуй со мной
Под дождем, когда льет дождь

Лучше жить каждый день, знаешь ли
Солнце взойдет для тебя
Ты плакал, ты смеялся, это нормально
Потанцуй со мной
Под дождем, когда льет дождь
Под дождем, когда льет дождь

Под дождем, когда льет дождь
Под дождем, когда льет дождь
Когда льет дождь