Marcelo Jeneci - Jardim do Éden - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcelo Jeneci - Jardim do Éden




Jardim do Éden
Райский сад
Um coqueiro ali, um coqueiro
Одна кокосовая пальма там, другая здесь
Um caminho de pegadas para o mar
Дорожка из следов к морю
Uma onda vai, uma onda vem
Волна приходит, волна уходит
Uma sombra voa, outra sombra cai
Одна тень летит, другая падает
Então vem pra perto de mim
Так подойди ближе ко мне
Pro lado de ficar qual luar
С этой стороны, как лунный свет
Sobre a praia para ficar bem
Над пляжем, чтобы стало хорошо
Ao lado do mar
Рядом с морем
À beira de quem te quer bem feliz
Рядом с тем, кто желает тебе счастья
Pra poder agir naturalmente
Чтобы ты могла вести себя естественно
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
У, у, у, у, у, у, у
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
У, у, у, у, у, у, у
E eu pensando em você
А я думаю о тебе
Sonhando um lugar pra nós
Мечтаю о месте для нас
Invento a verdade e muito mais
Выдумываю правду и многое другое
Xanadu
Ксанаду
Shangri-lá
Шангри-Ла
Jardim do Éden
Райский сад
Paraisópolis
Город-рай
Xanadu
Ксанаду
Shangri-lá
Шангри-Ла
Jardim do Éden
Райский сад
Paraisópolis
Город-рай
Um coqueiro ali, um coqueiro
Одна кокосовая пальма там, другая здесь
Um caminho de pegadas para o mar
Дорожка из следов к морю
Uma onda vai, uma onda vem
Волна приходит, волна уходит
Uma sombra voa, outra sombra cai
Одна тень летит, другая падает
Então vem pra perto de mim
Так подойди ближе ко мне
Pro lado de ficar qual luar
С этой стороны, как лунный свет
Sobre a praia para ficar bem
Над пляжем, чтобы стало хорошо
Ao lado do mar
Рядом с морем
À beira de quem te quer bem feliz
Рядом с тем, кто желает тебе счастья
Pra poder agir naturalmente
Чтобы ты могла вести себя естественно
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
У, у, у, у, у, у, у
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
У, у, у, у, у, у, у
E eu pensando em você
А я думаю о тебе
Sonhando um lugar pra nós
Мечтаю о месте для нас
Invento a verdade e muito mais
Выдумываю правду и многое другое
Xanadu
Ксанаду
Shangri-lá
Шангри-Ла
Jardim do Éden
Райский сад
Paraisópolis
Город-рай
Xanadu
Ксанаду
Shangri-lá
Шангри-Ла
Jardim do Éden
Райский сад
Paraisópolis
Город-рай
Xanadu
Ксанаду
Shangri-lá
Шангри-Ла
Jardim do Éden
Райский сад
Paraisópolis
Город-рай
Por que você não vem?
Почему ты не приходишь?





Writer(s): Arnaldo Antunes, Marcelo Jeneci Da Silva, Betao Aguiar


Attention! Feel free to leave feedback.