Lyrics and translation Marcelo Jeneci - Julieta

Julieta

Para de chorar, Julieta-ta
Você não sabe ler uma carta de amor
Muito menos contar quantas sílabas têm uma desilusão
Julieta, eu juro, se cair, te seguro a mão
Então para de chorar, Julieta-ta
Você não sabe ler uma carta de amor
Muito menos contar quantas sílabas têm uma desilusão
Julieta, eu juro, se cair, te seguro a mão
Fecha os olhos e vem, deixa eu te conduzir
Tudo vai ficar bem mesmo eu longe daqui
Fique firme na vida, haverá despedida e amor
Por onde você for
Então para de chorar, Julieta-ta
Você não sabe ler uma carta de amor
Muito menos contar quantas sílabas têm uma desilusão
Julieta, eu juro, se cair, te seguro a mão

Джульетта

Перестань плакать, Джульетта,
Ты же не умеешь читать любовных писем,
И тем более считать, сколько слогов в разочаровании.
Джульетта, клянусь, если упадёшь, я поддержу твою руку.
Так что перестань плакать, Джульетта,
Ты же не умеешь читать любовных писем,
И тем более считать, сколько слогов в разочаровании.
Джульетта, клянусь, если упадёшь, я поддержу твою руку.
Закрой глаза и пойдём, позволь мне тебя вести.
Всё будет хорошо, даже если я буду далеко отсюда.
Будь стойкой в жизни, будут и прощания, и любовь,
Куда бы ты ни шла.
Так что перестань плакать, Джульетта,
Ты же не умеешь читать любовных писем,
И тем более считать, сколько слогов в разочаровании.
Джульетта, клянусь, если упадёшь, я поддержу твою руку.