Marcelo Nascimento - Deus, Fala Comigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcelo Nascimento - Deus, Fala Comigo




Deus, Fala Comigo
Dieu, Parle-moi
Oooh!
Oooh!
Senhor estou aqui
Seigneur, je suis ici
Vim buscar Tua presença
Je suis venu chercher ta présence
Senhor estou aqui
Seigneur, je suis ici
Eu preciso urgentemente ouvir Tua voz
J'ai vraiment besoin d'entendre ta voix
Pode falar comigo
Parle-moi
Como som de muitas águas
Comme le bruit de nombreuses eaux
Ou então falar comigo
Ou parle-moi
Como a voz do Santo Espírito
Comme la voix du Saint-Esprit
Que me levanta, me sustenta
Qui me soulève, me soutient
Quando eu escuto a Tua voz
Quand j'entends ta voix
Acalma o coração, eu canto na canção
Elle calme mon cœur, je chante dans la chanson
Eu não vou sair daqui sem ouvir
Je ne partirai pas d'ici sans entendre
O Senhor falar comigo
Le Seigneur me parler
Vou chamar Sua atenção
Je vais attirer ton attention
Vou alcançar Teu coração, Senhor
Je vais atteindre ton cœur, Seigneur
Ooh!
Ooh!
Ó, Deus, fala comigo
Oh, Dieu, parle-moi
Ó, Deus, fala comigo
Oh, Dieu, parle-moi
Ó, Deus, fala comigo
Oh, Dieu, parle-moi
Eu não vou sair daqui sem ouvir Tua voz
Je ne partirai pas d'ici sans entendre ta voix
Ó, Deus, fala comigo
Oh, Dieu, parle-moi
Ó, Deus, fala comigo
Oh, Dieu, parle-moi
Ó, Deus, fala comigo
Oh, Dieu, parle-moi
Eu não vou sair daqui sem ouvir a Tua doce voz
Je ne partirai pas d'ici sans entendre ta douce voix
Oooh!
Oooh!
Pode falar comigo
Parle-moi
Como som de muitas águas
Comme le bruit de nombreuses eaux
Ou então falar comigo
Ou parle-moi
Como a voz do Santo Espírito
Comme la voix du Saint-Esprit
Que me levanta, me sustenta
Qui me soulève, me soutient
Quando eu escuto a Tua voz
Quand j'entends ta voix
Acalma o coração, eu canto na canção
Elle calme mon cœur, je chante dans la chanson
Eu não vou sair daqui sem ouvir
Je ne partirai pas d'ici sans entendre
O Senhor falar comigo
Le Seigneur me parler
Vou chamar Sua atenção
Je vais attirer ton attention
Vou alcançar Teu coração, Senhor
Je vais atteindre ton cœur, Seigneur
Meu Deus!
Mon Dieu!
Ó, Deus, fala comigo
Oh, Dieu, parle-moi
Ó, Deus, fala comigo
Oh, Dieu, parle-moi
Ó, Deus, fala comigo
Oh, Dieu, parle-moi
Eu não vou sair daqui sem ouvir Tua voz
Je ne partirai pas d'ici sans entendre ta voix
Ó, Deus, fala comigo
Oh, Dieu, parle-moi
Ó, Deus, fala comigo
Oh, Dieu, parle-moi
Ó, Deus, fala comigo
Oh, Dieu, parle-moi
Eu não vou sair daqui sem ouvir Tua voz
Je ne partirai pas d'ici sans entendre ta voix
Ó, Deus, fala comigo
Oh, Dieu, parle-moi
Ó, Deus, fala comigo
Oh, Dieu, parle-moi
Ó, Deus, fala comigo
Oh, Dieu, parle-moi
Eu não vou sair daqui sem ouvir Tua voz
Je ne partirai pas d'ici sans entendre ta voix
Ó, Deus, fala comigo
Oh, Dieu, parle-moi
Ó, Deus, fala comigo
Oh, Dieu, parle-moi
Ó, Deus, fala comigo
Oh, Dieu, parle-moi
Eu não vou sair daqui sem ouvir a Tua doce voz
Je ne partirai pas d'ici sans entendre ta douce voix
Doce voz...
Douce voix...





Writer(s): Marcelo Nascimento


Attention! Feel free to leave feedback.