Lyrics and translation Marcelo Nascimento - Meu Refúgio

Meu Refúgio

Eu não temo o mal
Que pode me atacar
Cristo esta comigo pra sempre
Na hora da angústia
Eu clamo seu nome
Jesus, Jesus vem me ajudar

Ele fez uma promessa
Que me ajudaria
É só clamar Seu nome
Meu socorro, minha fortaleza
Meu socorro
Bem presente na tribulação
Está comigo eu não temerei o mal
Jesus está comigo até o fim, até o fim

Nada vai abalar a fé que eu tenho em Ti
Teu amor e que me acende, me acende, me acende
Sei que estás comigo por isso é que eu clamo
Jesus, Jesus vem me ajudar
Eu confio na promessa que estás comigo
É só clamar Meu nome

Meu escudo, minha fortaleza
Meu socorro bem presente na tribulação
Está comigo eu não temerei o mal
Jesus está comigo até o fim

Meu escudo, minha fortaleza
Meu socorro bem presente na hora da tribulação
Está comigo eu não temerei o mal
Jesus está comigo até o fim, até o fim
Até o fim

Mon refuge

Je ne crains pas le mal
Qui pourrait m'attaquer
Christ est avec moi pour toujours
Au moment de l'angoisse
J'invoque son nom
Jésus, Jésus, viens à mon aide

Il a fait une promesse
Qu'il m'aiderait
Il suffit d'invoquer son nom
Mon secours, ma forteresse
Mon secours
Présent dans la tribulation
Il est avec moi, je ne craindrai pas le mal
Jésus est avec moi jusqu'à la fin, jusqu'à la fin

Rien ne peut ébranler la foi que j'ai en toi
Ton amour m'illumine, m'illumine, m'illumine
Je sais que tu es avec moi, c'est pourquoi j'invoque
Jésus, Jésus, viens à mon aide
Je fais confiance à la promesse que tu es avec moi
Il suffit d'invoquer mon nom

Mon bouclier, ma forteresse
Mon secours présent dans la tribulation
Il est avec moi, je ne craindrai pas le mal
Jésus est avec moi jusqu'à la fin

Mon bouclier, ma forteresse
Mon secours présent au moment de la tribulation
Il est avec moi, je ne craindrai pas le mal
Jésus est avec moi jusqu'à la fin, jusqu'à la fin
Jusqu'à la fin