Lyrics and translation Marcelo Nascimento - Procura

Procura

Tanta gente se ilude com ofertas deste mundo
Perde tempo com tantas coisas tão banais
Eu também já fui um tolo nos caminhos desta vida
Procurando em toda parte minha paz

Mas eu não procurava certo
Meu coração era um deserto
Meus sonhos feneceram e eu senti que estava só
Tudo isso porque eu quis do jeito errado ser feliz
E não havia uma saída para mim

Todo mundo tem um sonho
E vai em busca do destino
Mas nem sempre acontece o que se quer
Essa busca tão constante muda tudo num instante
Quando a gente sabe aonde procurar

Eu achei em Jesus Cristo
A companhia, o ombro amigo
Quando o mundo deu as costas para mim
Dentro do meu coração houve uma transformação
E através de Jesus Cristo me salvei

Recherche

Tant de gens se laissent bercer par les offres de ce monde
Ils perdent leur temps avec tant de choses si banales
J'ai aussi été un idiot sur les chemins de cette vie
Cherchant ma paix partout

Mais je ne cherchais pas au bon endroit
Mon cœur était un désert
Mes rêves se sont éteints et j'ai senti que j'étais seul
Tout cela parce que j'ai voulu être heureux de la mauvaise manière
Et il n'y avait pas d'issue pour moi

Tout le monde a un rêve
Et poursuit son destin
Mais ce n'est pas toujours ce que l'on veut qui arrive
Cette recherche constante change tout en un instant
Quand on sait où chercher

Je l'ai trouvé en Jésus-Christ
La compagnie, l'épaule amie
Quand le monde m'a tourné le dos
Au fond de mon cœur, il y a eu une transformation
Et par Jésus-Christ, je me suis sauvé