Marcelo Nascimento - Vitória Garantida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcelo Nascimento - Vitória Garantida




Vitória Garantida
Victoire assurée
Entregue pra Cristo o teu viver
Confie ta vie à Christ
Ele é o Senhor da vida
Il est le Seigneur de la vie
Não precisa mais sofrer
Tu n'as plus à souffrir
A vitória está garantida
La victoire est déjà assurée
Ouça amigo o que eu quero lhe falar
Écoute mon ami, ce que je veux te dire
Sim, existe um amigo que te ama
Oui, il y a un ami qui t'aime
E quer te ajudar
Et qui veut t'aider
Não precisa mais sofrer de solidão
Tu n'as plus à souffrir de solitude
Ele vai ficar pra sempre do seu lado
Il restera toujours à tes côtés
Pode confiar
Tu peux lui faire confiance
Foi pra te dar perdão
C'est pour te donner le pardon
Limpar seu coração
Nettoyer ton cœur
Que Ele numa cruz morreu
Que il est mort sur la croix
A sua vida vai mudar
Ta vie va changer
Quando o amor de Deus te alcançar
Quand l'amour de Dieu te touchera
Não via mais sofrer
Tu ne souffriras plus
(Refrão)
(Refrain)
Não precisa procurar nos vícios não
Il n'y a pas besoin de chercher dans les vices, non
em Cristo o homem encotra alegria
C'est seulement en Christ que l'homme trouve la joie
Pro seu coração
Pour ton cœur
Eu também tentei achar a direção
J'ai aussi essayé de trouver la direction
Com a minha própria força me perdia
Avec ma propre force, je me perdais
fiquei no chão
Je suis resté au fond
Entreguei o meu caminho pra Jesus
J'ai remis mon chemin à Jésus
Recebi o seu amor na minha vida
J'ai reçu son amour dans ma vie
Canto com prazer
Je chante avec plaisir
Não o que temer
Il n'y a rien à craindre
Ele tem todo o poder Pra te dar guarida
Il a tout le pouvoir pour te donner refuge
O que Ele fez por mim que fazer por mim quer fazer por voçê
Ce qu'il a fait pour moi, il veut le faire pour toi
Mude para a vida
Change ta vie
Adicionar à playlist
Ajouter à la playlist
Tamanho
Taille
Cifra
Accord
Imprimir
Imprimer
Corrigir
Corriger





Writer(s): Marcelo Nascimento


Attention! Feel free to leave feedback.