Marcelo Nascimento - Vinde a Mim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcelo Nascimento - Vinde a Mim




Vinde a Mim
Viens à moi
Refletindo sobre minha vida, vi quanta coisa errada pratiquei
En réfléchissant à ma vie, j'ai vu combien de choses mauvaises j'ai faites
Foram marcas tão profundas que deixei em muitos corações
Ce sont des marques si profondes que j'ai laissées dans le cœur de beaucoup
Então chorei, com lágrimas nos olhos me desesperei
Alors j'ai pleuré, les larmes aux yeux, j'ai désespéré
Mas Jesus não deixou de perdoar
Mais Jésus n'a pas cessé de pardonner
Me mostrou que meus pecados levou sobre si
Il m'a montré qu'il avait pris mes péchés sur lui
Ele disse: "Vinde a mim"
Il a dit : "Viens à moi"
Ele disse: "Vinde a mim, pecador"
Il a dit : "Viens à moi, pécheur"
Um bem aventurado sei que hoje sou
Je sais que je suis béni aujourd'hui
A tristeza deu lugar a um grande amor
La tristesse a fait place à un grand amour
A alegria agora mora em meu viver
La joie habite maintenant ma vie
Nas coisas santas sinto prazer
Je trouve du plaisir dans les choses saintes
Com brilho nos meus olhos hoje canto
Avec des yeux brillants, je chante aujourd'hui
E toda tristeza teve fim, porque Ele não deixou de perdoar
Et toute la tristesse a pris fin, parce qu'il n'a pas cessé de pardonner
Me mostrou que meus pecados levou sobre si
Il m'a montré qu'il avait pris mes péchés sur lui
Ele disse: "Vinde a mim"
Il a dit : "Viens à moi"
Ele disse: "Vinde a mim"
Il a dit : "Viens à moi"
Ele disse: "Vinde a mim, pecador"
Il a dit : "Viens à moi, pécheur"





Writer(s): Marcelo Do Nascimento


Attention! Feel free to leave feedback.