Marcelo Nova - Ninguém Vai Sair Vivo Daqui - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcelo Nova - Ninguém Vai Sair Vivo Daqui




faz tanto tempo, eu tinha dezesseis
Прошло уже столько времени, мне было шестнадцать
Ele caiu na minha mão, eu li pela primeira vez
Он упал на мою руку, я прочитал в первый раз
Um livro tão estranho me chamou atenção
Книга так странно привлекло мое внимание
Mr huxlex me abriu as portas da percepção
Mr huxlex открыл мне двери восприятия
Surgiram novos horizontes, tantas possibilidades
Появились новые горизонты, так много возможностей
Encontrar o meu caminho a busca da verdade
Найти свой путь поиска истины
E talvez a mais simples que eu logo aprendi
И, пожалуй, самый простой, что я сразу узнал
É que ninguem vai sai vivo daqui
В том, что никто не будет выходит отсюда живым
Não não ninguem vai sai vivo daqui
Не не лучше так не выходит отсюда живым
Ninguem vai sai vivo daqui
Никто не будет выходит отсюда живым
O tempo passou mais depressa que eu pensei
Время прошло быстрее, чем я думал
O que era uma exceção, mas agora pareçe ser lei
То, что было исключением, но теперь pareçe быть закон
Tem gente bebendo chuva, pessoas comendo lixo.
Есть люди, выпивая дождь, люди едят мусор.
Dormindo nas calçadas crianças virando bixo
Спать на тротуарах, дети поворачиваются bixo
No rádio uma canção feita pra anestesiar
На радио песня сделана чтоб обезболить
Enquanto a voz la do planalto parece comemorar
В то время как голос ее плато, кажется, праздновать
Então fica confirmado tudo aquilo que ouvi
Так что подтвердили все то, что я слышал
É que ninguem vai sai vivo daqui
В том, что никто не будет выходит отсюда живым
Não não ninguem vai sai vivo daqui
Не не лучше так не выходит отсюда живым
Ninguem vai sai vivo daqui
Никто не будет выходит отсюда живым
Alô vocês poetas, loucos e visionários
Привет вам, поэты, сумасшедшие и провидцев
Astros da tv, politicos e milionarios
Звезд телевидения, политиков и millonaire
Você que mente e rouba, você que da no
Вы, который лжет, и ворует, вы что на ноги
Você é tão esperto mas nunca sabe qual é
Вы столь же умны, но никогда не знает, что это
Tem gente que compra dor pra vender felicidade
Есть люди, которые покупают боль для продать счастье
Jesus disse que ela existe mas na eternidade
Иисус сказал, что она существует, но только в вечности
Restou apenas uma certeza em tudo que eu vi
Осталось только убедиться во всем, что я видел
É que ninguem vai sai vivo daqui
В том, что никто не будет выходит отсюда живым
Ni ni ni ninguem vai sai vivo daqui
Ni ni ni никто не будет выходит отсюда живым
Ninguem vai sai vivo daqui
Никто не будет выходит отсюда живым





Writer(s): MARCELO NOVA


Attention! Feel free to leave feedback.