Lyrics and translation Marcelo Nova - Papel de Bandido
Quando
eu
era
um
menino,
em
muitas
brigas
entrei
Когда
я
был
мальчиком,
во
многих
ссор
я
вошел
Algumas
delas
eu
venci;
então
me
sentia
um
rei
Некоторые
из
них
я
победил;
то
чувствовал
себя
королем
Hoje
me
chamam
indecente,
arrogante
e
traidor
Сегодня
звонят
мне
бестактным,
высокомерным
и
предатель
Senhor,
eu
vou
lhe
confessar
Господа,
я
вам
признаться,
E
verdade
que
roubei
mas
sempre
como
Robin
Hood
И
правда,
что
украл,
но
всегда,
как
Робин
Гуд
Outras
vezes
eu
dei
bobeira,
mas
fiz
o
melhor
que
pude
Другой
раз
я
дал
глупости,
но
сделал
все,
что
мог
Inventei
muitas
história,
outras
tantas
eu
vivi.
Изобрел
многие
истории,
многие
другие,
я
жил.
Menti,
mas
nunca
deserdei
Лгал,
но
никогда
не
deserdei
Então
me
responda,
onde
foi
que
eu
errei
Тогда
ответьте
мне,
где
я
ошибся
Você
sempre
me
acusa,
porque
ainda
eu
não
sei
Вы
всегда
меня
обвиняет,
потому
что
еще
я
не
знаю
Engatinhando
entre
paredes,
foi
assim
que
eu
cresci
Ползком
между
стенами,
было
так,
что
я
вырос
Sempre
esperando
por
alguém,
que
eu
nunca
conheci
Всегда
ждал
кого-то,
что
я
никогда
не
встречал
Fiz
papel
de
bandido
em
filmes
de
bang
- bang
Сделал
роль
бандита
в
фильме
bang
- bang
Mas
sangue,
não
fui
eu
que
derramei
Но
кровь,
это
был
не
я
и
я
Não
temo
o
seu
julgamento,
nem
algum
castigo
eterno
Я
не
боюсь
вашего
суда,
ни
какой-то
вечное
наказание
Sou
sem
sentido
para
o
céu,
sem
interesse
pro
inferno
Я
без
смысла
небо,
без
интереса
про
ад
Sou
contido,
e
sou
intenso,
sou
querido
e
odiado
Я
сдержанный,
и
я
интенсивным,
я
любил
и
ненавидел
Nem
culpado
e
nem
tão
inocente
Ни
виновным,
ни
невинным
Então
me
responda
onde
foi
que
eu
errei
Тогда
ответьте
мне,
где
я
ошибся
Você
sempre
me
acusa,
porque
ainda
eu
não
sei
Вы
всегда
меня
обвиняет,
потому
что
еще
я
не
знаю
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MARCELO NOVA
Attention! Feel free to leave feedback.