Eu Não Matei Joana Dárc (Ao Vivo) - Marcelo Nova translation in German

Eu Não Matei Joana Dárc (Ao Vivo)

Ih-eh
Uh-oh-uh-oh
Uh-oh-uh-oh

Eu nunca tive nada com Joana D'Arc
Nós só nos encontramos pra passear no parque
Ela me falou dos seus dias de glória
E do que não está escrito lá nos livros de história

Que ficava excitada quando pegava na lança
E do beijo que deu na rainha da França
Agora todos pensam que fui eu que a cremei
Não sou piromaníaco, eu juro que não sei

(Ontem eu nem a vi)
(Sei que eu não tenho álibi)
(Mas eu)
(Eu não matei Joana D'Arc)

(Ontem eu nem a vi)
(Sei que eu não tenho álibi)
(Mas eu)
(Eu não matei Joana D'Arc)

Ih-eh
Uh-oh-uh-oh
Uh-oh-uh-oh

Eu nunca tive nada com Joana D'Arc
Nós só nos encontramos pra passear no parque
Ela me falou que andava ouvindo vozes
Que pra conseguir dormir sempre tomava algumas doses

Uma rede internacional iludiu a menina
Prometendo a todo custo transformá-la em heroína
Agora eu tô entregue à mim mesmo e à vocês
Todos querem que eu confesse, eu não sei o quê

Ontem eu nem a vi
(Sei que eu não tenho álibi)
(Mas eu)
(Eu não matei Joana D'Arc) eu

Ontem eu nem a vi
(Sei que eu não tenho álibi)
(Mas eu)
(Eu não matei Joana D'Arc)

(Ontem eu nem a vi)
(Sei que eu não tenho álibi)
(Mas eu)
(Eu não matei Joana D'Arc)

(Ontem eu nem a vi)
(Sei que eu não tenho álibi)
(Mas eu)
(Eu não matei Joana D'Arc)

(Ontem eu nem a vi)
(Sei que eu não tenho álibi)
(Mas eu)
(Eu não matei Joana D'Arc)

(Ontem eu nem a vi)
(Sei que eu não tenho álibi)
(Mas eu)
(Eu não matei Joana D'Arc)
Obrigado Goiânia!
Boa noite

Ontem eu nem a vi
Sei que eu não tenho nenhum álibi
Mas eu
(Eu não matei Joana D'Arc)

Ontem eu nem a vi
(Sei que eu não tenho álibi)
(Mas eu)
(Eu não matei Joana D'Arc)

Ontem eu nem a vi
(Sei que eu não tenho álibi)
(Mas eu)
(Eu não matei Joana D'Arc)

(Ontem eu nem a vi)
(Sei que eu não tenho álibi)
(Mas eu)
(Eu não matei Joana D'Arc)

Obrigado, boa noite!
Eu não matei Joana D'Arc

Ontem eu nem a vi
(Sei que eu não tenho álibi)
(Mas eu)
(Eu não matei Joana D'Arc)

Ontem eu nem a vi
Sei que eu não tenho álibi
Mas eu
Eu não matei (Joana D'Arc)
Eu não matei Joana D'Arc

De Boni, Leandro, Celinho, Alessandro
Boa noite

Ich habe Jeanne d'Arc nicht getötet (Live)

Ih-eh
Uh-oh-uh-oh
Uh-oh-uh-oh

Ich hatte nie etwas mit Jeanne d'Arc
Wir haben uns nur getroffen, um im Park spazieren zu gehen
Sie erzählte mir von ihren glorreichen Tagen
Und von dem, was nicht in den Geschichtsbüchern steht

Dass sie erregt wurde, wenn sie die Lanze anfasste
Und von dem Kuss, den sie der Königin von Frankreich gab
Jetzt denken alle, ich hätte sie verbrannt
Ich bin kein Pyromane, ich schwöre, ich weiß es nicht

(Gestern habe ich sie nicht einmal gesehen)
(Ich weiß, ich habe kein Alibi)
(Aber ich)
(Ich habe Jeanne d'Arc nicht getötet)

(Gestern habe ich sie nicht einmal gesehen)
(Ich weiß, ich habe kein Alibi)
(Aber ich)
(Ich habe Jeanne d'Arc nicht getötet)

Ih-eh
Uh-oh-uh-oh
Uh-oh-uh-oh

Ich hatte nie etwas mit Jeanne d'Arc
Wir haben uns nur getroffen, um im Park spazieren zu gehen
Sie erzählte mir, dass sie Stimmen hörte
Dass sie immer ein paar Drinks nahm, um schlafen zu können

Ein internationales Netzwerk hat das Mädchen getäuscht
Und ihr versprochen, sie um jeden Preis zur Heldin zu machen
Jetzt bin ich mir selbst und euch ausgeliefert
Alle wollen, dass ich gestehe, ich weiß nicht was

Gestern habe ich sie nicht einmal gesehen
(Ich weiß, ich habe kein Alibi)
(Aber ich)
(Ich habe Jeanne d'Arc nicht getötet) ich

Gestern habe ich sie nicht einmal gesehen
(Ich weiß, ich habe kein Alibi)
(Aber ich)
(Ich habe Jeanne d'Arc nicht getötet)

(Gestern habe ich sie nicht einmal gesehen)
(Ich weiß, ich habe kein Alibi)
(Aber ich)
(Ich habe Jeanne d'Arc nicht getötet)

(Gestern habe ich sie nicht einmal gesehen)
(Ich weiß, ich habe kein Alibi)
(Aber ich)
(Ich habe Jeanne d'Arc nicht getötet)

(Gestern habe ich sie nicht einmal gesehen)
(Ich weiß, ich habe kein Alibi)
(Aber ich)
(Ich habe Jeanne d'Arc nicht getötet)

(Gestern habe ich sie nicht einmal gesehen)
(Ich weiß, ich habe kein Alibi)
(Aber ich)
(Ich habe Jeanne d'Arc nicht getötet)
Danke Goiânia!
Gute Nacht

Gestern habe ich sie nicht einmal gesehen
Ich weiß, ich habe kein Alibi
Aber ich
(Ich habe Jeanne d'Arc nicht getötet)

Gestern habe ich sie nicht einmal gesehen
(Ich weiß, ich habe kein Alibi)
(Aber ich)
(Ich habe Jeanne d'Arc nicht getötet)

Gestern habe ich sie nicht einmal gesehen
(Ich weiß, ich habe kein Alibi)
(Aber ich)
(Ich habe Jeanne d'Arc nicht getötet)

(Gestern habe ich sie nicht einmal gesehen)
(Ich weiß, ich habe kein Alibi)
(Aber ich)
(Ich habe Jeanne d'Arc nicht getötet)

Danke, gute Nacht!
Ich habe Jeanne d'Arc nicht getötet

Gestern habe ich sie nicht einmal gesehen
(Ich weiß, ich habe kein Alibi)
(Aber ich)
(Ich habe Jeanne d'Arc nicht getötet)

Gestern habe ich sie nicht einmal gesehen
Ich weiß, ich habe kein Alibi
Aber ich
Ich habe (Jeanne d'Arc) nicht getötet
Ich habe Jeanne d'Arc nicht getötet

Von Boni, Leandro, Celinho, Alessandro
Gute Nacht