Marcelo Nova - O Que Acontece nas Ruas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Marcelo Nova - O Que Acontece nas Ruas




O Que Acontece nas Ruas
What Happens in the Streets
Um dia desses você vai morrer
One of these days you're going to die
Qual o legado que irá deixar?
What legacy will you leave behind?
Respirar não é viver
Breathing isn't living
E viver com medo pode lhe matar
And living in fear can kill you
Meus valores são incanceláveis
My values are non-cancellable
Cabeça erguida sempre sigo além
Head held high, I always go beyond
Ao seu poder não faço reverência
I don't bow to your power
Não aceito ordens de um João Ninguém
I don't accept orders from a nobody
Nós não vamos chamar por auxílio
We won't call for help
Você não vai nos ver chorar
You won't see us cry
O que acontece nas ruas
What happens in the streets
Nas ruas tende ficar
Tends to stay in the streets
Nós não vamos chamar por auxílio
We won't call for help
Você não vai nos ver chorar
You won't see us cry
O que acontece nas ruas
What happens in the streets
Nas ruas tende ficar
Tends to stay in the streets
Se você anda com sela e cabresto
If you walk with a bridle and halter
Tenha cuidado ao se aproximar
Be careful when you approach
Pois o meu cavalo selvagem
For my wild horse
Não parou de escoicear
Hasn't stopped kicking
Aqui estão minha honra e espírito
Here are my honor and spirit
Extraídos de tudo o que eu vivi
Extracted from everything I've lived
Estão impregnados no meu corpo
They are ingrained in my body
Desde o dia em que eu nasci
Since the day I was born
Nós não vamos chamar por auxílio
We won't call for help
Você não vai nos ver chorar
You won't see us cry
O que acontece nas ruas
What happens in the streets
Nas ruas tende ficar
Tends to stay in the streets
Nós não vamos chamar por auxílio
We won't call for help
Você não vai nos ver chorar
You won't see us cry
O que acontece nas ruas
What happens in the streets
Nas ruas tende ficar
Tends to stay in the streets
Nós não vamos chamar por auxílio
We won't call for help
Você não vai nos ver chorar
You won't see us cry
O que acontece nas ruas
What happens in the streets
Nas ruas tende ficar
Tends to stay in the streets
Cometa
Comet





Writer(s): Marcelo Drummond Nova


Attention! Feel free to leave feedback.