Kuña Street feat. Marcelo Soler - Save Me (feat. Marcelo Soler) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kuña Street feat. Marcelo Soler - Save Me (feat. Marcelo Soler)




Save Me (feat. Marcelo Soler)
Sauve-moi (feat. Marcelo Soler)
Talking and walking to pray ya ya
Parler et marcher pour prier ya ya
I've been on luck through my faith - whoa
J'ai été chanceuse grâce à ma foi - whoa
Thick to blossom, motto on mood
Épaisse pour fleurir, devise sur l'humeur
Fuck su oro con sus jewels
Fous ton or et tes bijoux
Let me go for my moon
Laisse-moi aller pour ma lune
Put tha' speaker, on tha' beast mode
Met le haut-parleur, en mode bête
Queen Latifah
Queen Latifah
Provoca el conjuro letal
Provoque le sort fatal
Traspasa mi danza mental
Traverse ma danse mentale
Siendo seres tan temporales, buscar la razón de
Étant des êtres si temporaires, chercher la raison de
I don't want these fakes ones to see me
Je ne veux pas que ces faux voient
Bless to my mess cause I'm busy
Bénis mon désordre parce que je suis occupée
Reflejo to what I'm preaching
Reflet de ce que je prêche
Decir la verdad no es difícil (woh)
Dire la vérité n'est pas difficile (woh)
Take me off the floor
Enlève-moi du sol
De los que se comen la mo - mo
De ceux qui mangent le mo - mo
Bless me por lo que soy
Bénis-moi pour ce que je suis
Intégrame en calma y voy, voy
Intègre-moi dans le calme et j'y vais, j'y vais
Take me off the floor
Enlève-moi du sol
De los que se comen la mo - mo
De ceux qui mangent le mo - mo
Bless me por lo que soy
Bénis-moi pour ce que je suis
Intégrame en calma y voy, voy
Intègre-moi dans le calme et j'y vais, j'y vais
Save me
Sauve-moi
From the bad ways
Des mauvais chemins
Bad - bad - bad - bad ways
Mauvais - mauvais - mauvais - mauvais chemins
Save me
Sauve-moi
Ilumina mi fe
Illumine ma foi
Ilumina mi fe
Illumine ma foi
Save me
Sauve-moi
From the bad bad ways
Des mauvais mauvais chemins
Bad - bad - bad - bad ways
Mauvais - mauvais - mauvais - mauvais chemins
Save me
Sauve-moi
Ilumina mi fe
Illumine ma foi
Ilumina mi fe
Illumine ma foi
Me deixa ver apreciar
Laisse-moi voir apprécier
Onde tudo parte do seu lugar
tout vient de sa place
Não vou te ouvir
Je ne vais pas t'écouter
Saio a passear
Je sors me promener
Que a rua quente
Que la rue est chaude
Esse mar cheio de peixe
Cette mer pleine de poissons
Falar demais pode sufocar
Trop parler peut étouffer
O que você quer
Ce que tu veux
Que mensagem você
Quel message tu donnes
Vivendo de filme
Vivre de film
Pintando ilusão
Peindre l'illusion
o que tu fala perdeu a razão
Ce que tu dis a perdu la raison
Me esclarece a duvida
Éclaire-moi le doute
Quando batem a porta
Quand ils frappent à la porte
reconhecer quem é sim
Tu vas reconnaître qui c'est oui
Meu irmão e que me conforta
Mon frère et celui qui me réconforte
Daqueles que não dão (dão)
De ceux qui ne donnent pas (donnent)
sabem comer do seu pão (pão)
Ils ne savent que manger de leur pain (pain)
Materializo mi seguridad como un imán (ha)
Je matérialise ma sécurité comme un aimant (ha)
Take me off the floor
Enlève-moi du sol
De los que se comen la mo - mo
De ceux qui mangent le mo - mo
Bless me por lo que soy
Bénis-moi pour ce que je suis
Intégrame en calma y voy, voy
Intègre-moi dans le calme et j'y vais, j'y vais
Take me off the floor
Enlève-moi du sol
De los que se comen la mo - mo
De ceux qui mangent le mo - mo
Take me, llévame, take me, take me
Prends-moi, emmène-moi, prends-moi, prends-moi
Save me
Sauve-moi
From the bad ways
Des mauvais chemins
Bad- bad- bad - bad ways
Mauvais- mauvais- mauvais - mauvais chemins
Save me
Sauve-moi
Ilumina mi fe
Illumine ma foi
Ilumina mi fe
Illumine ma foi
Save me
Sauve-moi
From the bad ways
Des mauvais chemins
Bad- bad- bad - bad ways
Mauvais- mauvais- mauvais - mauvais chemins
Save me
Sauve-moi
Ilumina mi fe
Illumine ma foi
Ilumina mi fe
Illumine ma foi





Writer(s): Jazmín Silvero, Karina Peña, Marcelo Soler


Attention! Feel free to leave feedback.