Lyrics and translation Marcelo - Corazón De Melocotón

Corazón De Melocotón

¿Por qué lo hiciste?
¿Por qué me fallaste así?
¿Por qué te llevas mis ganas de existir?
Fue casi tonto como tus besos
Cayeron en mí como gotas de veneno
¿Por qué lo hiciste?
¿Por qué me mataste así?
Desorientado
Hoy trato de recordar
¿Dónde ha quedado nuestra adicción por soñar?
Que envejecíamos como quisiste
Es una lástima que ahora me perdiste
¿Por qué lo hiciste?
¿Por qué tiraste a matar?
Tú, te llevaste todo lo que tengo
Fueron efímeros tus sentimientos
Debí saberlo, nada fue real
Para ti
Corazón de melocotón
Dime por qué me haces esto
Que me duele bien
Dentro de toda la ilusión
De quererte por las noches
Y al amanecer
Ya no sé si tú o si pueda yo
A este amor arreglarlo
Corazón de melocotón
¿Por qué me fallaste tanto?
Oye, quizás es la media noche
Pero me acuerdo de cómo llegaste aquí
Tan sonriente y tan fatal como la soledad
Con la que estoy viviendo
Deshace ya mi hechizo, libérame tantito
Déjame un mensaje que responda como
Tú, te llevaste todo lo que tengo
Fueron efímeros tus sentimientos
Debí saberlo, nada fue real
Para ti
Corazón de melocotón
Dime por qué me haces esto
Que me duele bien
Dentro de toda la ilusión
De quererte por las noches
Y al amanecer
Ya no sé si tú o si pueda yo
A este amor arreglarlo
Corazón de melocotón
¿Por qué me fallaste tanto?

Персиковое Сердце

Зачем ты это сделала?
Зачем ты так меня подвела?
Зачем ты отнимаешь у меня желание жить?
Это было почти так же глупо, как твои поцелуи,
Которые падали на меня, как капли яда.
Зачем ты это сделала?
Зачем ты так меня убила?
Растерянный,
Сегодня я пытаюсь вспомнить,
Куда делась наша страсть к мечтам?
Мы старели, как ты хотела,
Жаль, что теперь ты меня потеряла.
Зачем ты это сделала?
Зачем ты решила убить?
Ты забрала у меня всё, что у меня было,
Твои чувства были мимолетными.
Я должен был знать, что ничего не было настоящим
Для тебя.
Персиковое сердце,
Скажи, зачем ты делаешь мне так больно,
Эта боль мне приятна.
Среди всех иллюзий
О том, чтобы любить тебя ночами
И на рассвете
Я уже не знаю, ты или я
Сможем исправить эту любовь.
Персиковое сердце,
Зачем ты так меня подвела?
Слушай, может быть, уже полночь,
Но я помню, как ты пришла сюда,
Такая улыбающаяся и такая же роковая, как одиночество,
С которым я живу.
Сними с меня свои чары, освободи меня хоть немного,
Оставь мне сообщение, которое ответит на вопрос, как
Ты забрала у меня всё, что у меня было,
Твои чувства были мимолетными.
Я должен был знать, что ничего не было настоящим
Для тебя.
Персиковое сердце,
Скажи, зачем ты делаешь мне так больно,
Эта боль мне приятна.
Среди всех иллюзий
О том, чтобы любить тебя ночами
И на рассвете
Я уже не знаю, ты или я
Сможем исправить эту любовь.
Персиковое сердце,
Зачем ты так меня подвела?