Lyrics and translation Marcelo - Déjenme Llorar

Déjenme Llorar

Mi mundo ha cambiado
Me siento destrozado
Larguense todos de aqui.
Basta, no quiero hablarlo
Solo quiero llorarlo
Dejen al futuro huir.
Así como se fugo tu amor,
Sutil, sin notarlo se escapo.
El tiempo que planeamos
¿Donde ha quedado todo?
Damelo que es para mí
Tengo que repararlo
Por si decides luego
Volver a hacerme feliz.
Así, como lo eramos tu y yo,
Cielo, no te vayas porfavor.
Déjenme llorar que todo se acabo
Nadie va poder cambiar la situación,
Déjenme sufrir, que no seré feliz
No hay que puedan mentir.
Déjenme llorar que todo termino,
No hay futuro bueno en esta relacion
Dijiste no mas, me mata recordar
Que nunca vas a regresar, aquí.
Todo estaba planeado
Seis años a tu lado
Y me dejaste ilusionar.
Basta no quiero hablarlo
Siento que me han robado
Toda la felicidad.
En fin, solo quiero decirlo,
Cielo, no te vayas porfavor.
Déjenme llorar que todo se acabo
Nadie va poder cambiar la situación,
Déjenme sufrir, que no seré feliz
No hay que puedan mentir.
Déjenme llorar que todo termino,
No hay futuro bueno en esta relacion
Dijiste no mas, me mata recordar
Que nunca vas a regresar, aquí.
Déjenme llorar que todo se acabo,
Déjenme llorar, déjenme llorar.
Déjenme llorar que todo termino,
No hay futuro bueno en esta relacion
Dijiste no mas, me mata recordar
Que nunca vas a regresar, aquí.

Laissez-moi pleurer

Mon monde a changé
Je me sens brisé
Partez tous d'ici.
Assez, je ne veux pas en parler
Je veux juste le pleurer
Laissez l'avenir fuir.
Comme ton amour s'est enfui,
Subtil, sans le remarquer, il s'est échappé.
Le temps que nous avions planifié
Où est tout cela ?
Donne-le moi, c'est pour moi
Je dois le réparer
Au cas où tu décides plus tard
De me rendre heureux à nouveau.
Comme nous étions, toi et moi,
Mon amour, ne pars pas s'il te plaît.
Laissez-moi pleurer, tout est fini
Personne ne pourra changer la situation,
Laissez-moi souffrir, je ne serai pas heureux
Il n'y a pas de mensonges possibles.
Laissez-moi pleurer, tout est terminé,
Il n'y a pas de bon avenir dans cette relation
Tu as dit plus jamais, me tuer de me rappeler
Que tu ne reviendras jamais, ici.
Tout était planifié
Six ans à tes côtés
Et tu m'as laissé espérer.
Assez, je ne veux pas en parler
Je sens qu'on m'a volé
Tout le bonheur.
Enfin, je veux juste le dire,
Mon amour, ne pars pas s'il te plaît.
Laissez-moi pleurer, tout est fini
Personne ne pourra changer la situation,
Laissez-moi souffrir, je ne serai pas heureux
Il n'y a pas de mensonges possibles.
Laissez-moi pleurer, tout est terminé,
Il n'y a pas de bon avenir dans cette relation
Tu as dit plus jamais, me tuer de me rappeler
Que tu ne reviendras jamais, ici.
Laissez-moi pleurer, tout est fini,
Laissez-moi pleurer, laissez-moi pleurer.
Laissez-moi pleurer, tout est terminé,
Il n'y a pas de bon avenir dans cette relation
Tu as dit plus jamais, me tuer de me rappeler
Que tu ne reviendras jamais, ici.