Lyrics and translation Marcelo - Filter (feat. DJ Raid, Ministar Lingvista, Flip-Flop, Timjah)

Filter (feat. DJ Raid, Ministar Lingvista, Flip-Flop, Timjah)

Ovoj sceni treba filter, svi krem, a stila nigde, pizde!
Geto pishtolji igre, sikter! Stikom za klince plitke
Moj flow-pedigre: teshka artiljerija,
Masakr za skill shto vredi kol'ko smeshna bizuterija!
Inspiracija svuda - rima puna sveska, stizu Gremija!
Do juche me mrze, a danas poput peshka, lizu meni ga!
Tebi premija kad ubodesh punch je!
Afro-pelcer, a nashe face.
Shkart i feler! Ovo lichan pik je
Na sve te dechje slichne spike!
"Ringe ringe raja" sistem, iste priche valjash, prike,
Nigde niste! Tajac! Filter kad stigne, zbrishe ko tvister!
CHelo de Facto te secira! Sprechi ga nechim sad!
Rechita sechiva vechita pretnja sam!
Stereofrik nikad stereotip! Deremo bit i tvoj demo skill,
Kao chernobil, izmutirao stil - 'ajmo deco shpirnt, stize pedofil!
I - vec dat mat, vi ste hteli rat, i kad tad biste sveli gard
Na klinch, jer tata deli sad shamarchine - sledi pad za
Shamanchine trendi faca, bez tiraza, bledi pazar!
Ne seri vazdan pricha prazna o choshku na kojem vileni bagra:
"Tebra prosh'o sam svashta, na licu geto brazda"
...koga za sve to zabole kurac krasan?
Farsa sarkazma vlada: gengsta-dens, fiesta-tresh, svi "so clean, so fresh",
Al' sinko, ti to sve vasljash za kesh mitove koje sanjash zar ne?
Glup si ko kurac, buraz, furash zon usran!
Hirurshki precizno deremo, peremo sve to nechisto s puta!
Plus, moj majk je moj rat - tvoj start je tvoj falsh,
Plus imash pozdrav od Minje Subote - kaze da mikrofon je nash, bich!
Ne mrdam ni inch - linch za tvoj rep-kich kapish?
Zato je switch, sad si - dim!

(Ministar Lingvista):
Jesi slavan - al' si slepac kao autor "Troje", sine!
Kad te sjebem, slepe ulice nosice tvoje ime,
To je za pojedine chije veshtine pljujem,
Sushtina rime - tu je, pa ne moram da imenujem
Mca chija poezija prija samo deci:
'Vamo "rija-gija", "rija-gija" tamo. Seci!
I reci, i ti i tvoja "vadimo gije posada",
Da li ste ikad ubili neshto shto nije dosada?
"Ma jebesh cenzuru" Fond rechi ti je sjajan,
Al' na jeziku nemash dlake zato shto brijem jaja!
Dechko, ti mislish da si vesht? Optimist si...
A ja - kontraverzan, jer sam sve shto ti nisi:
Neukrotiv, strashan, pa mi je motiv snazan
Kol'ko i fakat da ti je svakog jutra frotir vlazan,
Jer sanjash kesh od tiraza... rushim ti san k'o pirati!
...ako je vreme novac, uskoro cesh bankrotirati!:
U novoj shkoli budi marljivo dete spremni da spalimo sve te
Jebene marionete, pazljivo, 'de cesh?
A shalu na stranu, skidam ti kapu, izd'o si album,
Taj tiraz ti je visok, care, jeb'o si mu mamu...
A marketing pravi ti saveti, sve cave i gotovi spotovi,
Krimi likovi, zlotvori, sine.
Shta josh treba da bi, eto, danas prodao taj album?
Jeb'o mater, jel' to beshe stvarno ono sve shto znate?
A flow ti je nesnosan - ti si nervozan i nepoznat,
Ti jesi reper-bog, jer za tebe samo nebo zna.
Ekstremna postava? Vi ste nezrela postava!
Epitet shmekera postavljash ispred repera-kloshara.
Od izlizanih rima - sve do glupavih freestyle-ova,
Do ortaka koji dodju da bi urlali bez razloga.
Na tu prichu dize se masa ko meni, bato, kurac na Bozen
-Joj kakva utvara, Boze.
Al' kad vidim kako zivimo - meni bude do jaja!
Vidim kom se divimo... spremi uvek svoj barjak!
Spreman za napad, nemiran sada, dresiram stada!
De si sad, batac? Zar se, brate, nervirash danas?
Sve za ljubitelje trafika i krimi likova:
Posle toliko zajebanih, da i publika zajebe im koncert!
... a na majku uvek redovan, negovan repertoar,
Jebemajku preko redova, sjeb'o vas reper ovaj!

(Timjah da Sensei):
Obrishite bulje kada ustanete s noshe!
Svi ste poznate face. al ja stvarno ne znam ko ste,
Jer nosite maske, dok sanjate porshe,
I gde ste bili, s kim i kad me ne zanima uopshte!
Realnost iz mashte. malo sakrijte kompleks.
Hteli bi da ste kul? Insistirate na tome??
Dirate mi rep, i tu nastaje problem!
...pa sam dosh'o da vas malo spustim dole (tako radim!)
Nemoguca misija, jer ste toliko nisko samim tim
Shto ne cenite sebe, pa se poredite s nekim drugim.
Ovo sranje nije battle, jer vasha pricha gubi!
I rech-dve o kinti: skill ne mozesh da kupish!
Pa ti skapiraj i crkni, mozesh samo da me mrzish
-Kad chujesh bit da prshti, Dzutima da grmi.
.I za nanet dushevni bol mozesh samo da me tuzish,
Al' prvo obrishi bulju sveskom 'de su ti tekstovi otuzni!

Filtre (feat. DJ Raid, Ministar Lingvista, Flip-Flop, Timjah)

Cette scène a besoin d'un filtre, tout le monde se la joue crème de la crème, mais y a pas une once de style, bande de putes !
Vos jeux de flingues de ghetto, allez vous faire foutre ! Des rimes bidons pour gosses de riches
Mon flow-pedigree : artillerie lourde,
Un massacre de skills qui valent autant que vos bijoux de pacotille !
L'inspiration est partout - mes rimes sont pleines de conscience, les Grammy Awards arrivent !
Hier, vous me détestiez, et aujourd'hui vous me léchez les bottes, salopes !
T'as une prime quand tu me balances un punch de merde !
Une greffe afro, et nos visages.
Du cran et des défauts ! C'est mon choix personnel
Contre toutes vos piques de gamins !
Le système "Ringe ringe raja", vous balancez toujours les mêmes histoires, les mêmes conneries,
Vous n'êtes rien ! Silence ! Quand le filtre arrive, il vous balaie comme une tornade !
Chello de Facto te dissèque ! Empêche-le maintenant !
Mes paroles tranchantes sont une menace éternelle !
Stereofrik jamais stéréotypé ! On déchire le beat et ton flow de merde,
Comme Tchernobyl, un style muté - allez les enfants courez, voilà le pédophile !
Et - checkmate, tu voulais la guerre, et maintenant tu baisses les armes
Au clinch, parce que papa distribue des claques maintenant - la chute est proche pour
Le petit shaman branché, sans buzz, un marché fade !
Arrête tes conneries, tes paroles creuses sur un quartier où traîne la racaille :
"Mec, j'ai tout connu, j'ai le ghetto gravé sur le visage"
...qui s'en fout de tout ça ?
Le règne de la farce sarcastique : gangsta-dance, fiesta-trash, tous "so clean, so fresh",
Mais mon pote, tu racontes tout ça pour l'argent et les mythes que tu rêves, pas vrai ?
T'es con comme une bite, mon frère, tu portes un flow de merde !
On démonte avec une précision chirurgicale, on nettoie toute cette merde du chemin !
En plus, mon mic est ma guerre - ton départ est ton échec,
Et t'as le bonjour de Minja Subota - il dit que le micro est à nous, salope !
Je ne bouge pas d'un pouce - lynchage pour ton rap de merde, tu piges ?
Alors on change, maintenant tu n'es plus rien - que de la fumée !

(Ministar Lingvista):
T'es peut-être célèbre - mais t'es aussi aveugle que l'auteur de "Trois", mon pote !
Quand je t'aurai baisé, les rues mortes porteront ton nom,
C'est pour ceux dont je vomis les compétences,
L'essence de la rime - elle est là, alors je n'ai pas besoin de nommer
Ceux dont la poésie ne plaît qu'aux enfants:
"Viens "faire le malin", "faire le malin" là-bas. Coupe !
Et dis-moi, toi et ton équipe de "bad boys",
Avez-vous déjà tué quelque chose d'autre que l'ennui?
"On s'en fout de la censure" Ton vocabulaire est génial,
Mais tu n'as pas de poils sur la langue parce que je me rase les couilles !
Mon petit, tu penses être doué ? T'es optimiste...
Et moi - je suis controversé, parce que je suis tout ce que tu n'es pas:
Indomptable, effrayant, et ma motivation est aussi forte
Que le fait que ta serviette de bain soit mouillée tous les matins,
Parce que tu rêves de fric et de gloire... je fais couler ton rêve comme un pirate !
...si le temps c'est de l'argent, tu seras bientôt ruiné !:
À la nouvelle école, soyez des enfants sages, prêts à brûler tous ces
Putains de marionnettes, fais gaffe où tu vas !
Plus sérieusement, je te tire mon chapeau, t'as sorti un album,
T'as bien géré ton buzz, mec, t'as assuré...
Et le marketing te donne des conseils, des clips tout faits,
Des personnages de fiction, des méchants, mon pote.
Que faut-il de plus pour vendre cet album de nos jours ?
Putain, c'était vraiment tout ce que vous saviez faire ?
Et ton flow est insupportable - tu es nerveux et inconnu,
Tu es un dieu du rap, parce que seul le ciel te connaît.
Une team de dingue ? Vous êtes une équipe d'amateurs !
Tu te fais passer pour un roi du rap alors que tu n'es qu'un clochard.
Des rimes éculées - jusqu'aux freestyles débiles,
Jusqu'aux potes qui viennent hurler sans raison.
Ce genre de conneries, j'en ai rien à foutre,
-Mon Dieu, quelle horreur.
Mais quand je vois comment on vit - ça me fait marrer !
Je vois qui on admire... Prépare toujours ton drapeau !
Prêt à attaquer, agité maintenant, je dresse des troupeaux !
Où es-tu passé, mon pote ? Tu te laisses faire aujourd'hui ?
Pour tous les amateurs de trafics et de gangsters :
Après avoir été autant baisés, que le public leur chie dessus pendant leur concert !
... et sur ma mère, un répertoire toujours aussi soigné,
Il vous encule à travers ses rimes, ce rappeur !

(Timjah da Sensei):
Essuyez vos larmes quand vous vous réveillez le matin !
Vous avez tous des têtes connues. mais je ne sais vraiment pas qui vous êtes,
Parce que vous portez des masques, en rêvant de Porsche,
Et où vous étiez, avec qui et quand, je m'en fous complètement !
La réalité de l'imagination. Cachez un peu votre complexe.
Vous voulez être cool ? Vous insistez vraiment là-dessus ??
Vous touchez à mon rap, et c'est là que le problème commence !
...alors je suis venu vous remettre un peu à votre place (c'est comme ça que je fonctionne !)
Mission impossible, parce que vous êtes tellement bas de gamme
Que vous ne vous respectez pas, alors vous vous comparez aux autres.
Cette merde n'est pas une battle, parce que votre histoire est nulle !
Et un mot sur l'argent : on ne peut pas acheter le talent !
Alors tu piges et tu crèves, tu ne peux que me détester
-Quand tu entends le beat exploser, que les basses résonnent.
.Et pour la douleur émotionnelle que je t'inflige, tu ne peux que me poursuivre en justice,
Mais d'abord, essuie ta gueule avec ton carnet où sont écrits tes textes merdiques !