Lyrics and translation Marcia Ball - That's Enough Of That Stuff

That's Enough Of That Stuff

Party started at Four o'clock
Went to the midnight hour
Everybody got so high
They couldn't get much higher

The Landlord come at six and ten
Said last night I told you
Twelve o'clock I'm call'in the cops
N' this party better be o-o-over

Now,
That's enough of that stuff
I'm gonna tear the whole place up
I got a little to little, got a lot too much
That's enough of that stuff

We have fast stuff playing on the juke box
We got Fats on the radio
We got Boots on the piano in the living room
Nevill sing'in Iko Iko
Queeny in the kitchen, Brad's in the hall
Everybody having a ball
Irma and Smiley,, Shirley and Lee
Ain't nobody tell'in me . That

That's enough of that stuff
I'm gonna tear the whole place up
I got a little to little, N' a lot too much
That's enough of that stuff

(Piano interlude)

Here in the city that care forgot
Everybody parties a lot
They got Honkey Tonk that never shuts
The band still playin' when the sun comes up

They got drink a little Voo Doo Doo
Shake their funky feathers loose
Everybody havin' a time
They're gonna march downtown on the second line

Cause,
That's enough of that stuff
I'm gonna tear the whole place up
I got a little to little, N' a lot too much
That's enough of that stuff

(Sax interlude)

Oh, Here in the city that care forgot
Everybody parties a lot
The Honkey Tonks that never shut
They gotta band still playin' when the sun comes up

They got drink a little Voo Doo Doo
Shake their funky feathers loose
Everybody havin' a time
They're gonna march downtown on the second line

Cause.
That's enough of that stuff
I'm gonna tear the whole place up
I got a little to little, N' a lot too much
That's enough of that stuff

(Piano Finish)

C'est assez de tout ça

La fête a commencé à quatre heures
Elle a duré jusqu'à minuit
Tout le monde était tellement défoncé
Ils ne pouvaient pas être plus défoncés

Le propriétaire est arrivé à six heures dix
Il a dit que je vous avais prévenus hier soir
À minuit, j'appelle la police
Et cette fête doit être finie

Alors,
C'est assez de tout ça
Je vais tout saccager
J'en ai un peu trop, j'en ai beaucoup trop
C'est assez de tout ça

On a des morceaux rapides qui passent sur le juke-box
On a Fats à la radio
On a Boots au piano dans le salon
Nevill chante Iko Iko
Queeny est dans la cuisine, Brad est dans le couloir
Tout le monde s'éclate
Irma et Smiley, Shirley et Lee
Personne ne me dit que...

C'est assez de tout ça
Je vais tout saccager
J'en ai un peu trop, j'en ai beaucoup trop
C'est assez de tout ça

(Interlude de piano)

Ici, dans la ville que le monde a oubliée
Tout le monde fait la fête
Ils ont des Honky Tonk qui ne ferment jamais
Le groupe joue encore quand le soleil se lève

Ils boivent un peu de Voo Doo Doo
Secouent leurs plumes funky
Tout le monde s'amuse bien
Ils vont défiler en ville sur la deuxième ligne

Parce que,
C'est assez de tout ça
Je vais tout saccager
J'en ai un peu trop, j'en ai beaucoup trop
C'est assez de tout ça

(Interlude de saxophone)

Oh, ici, dans la ville que le monde a oubliée
Tout le monde fait la fête
Les Honky Tonk qui ne ferment jamais
Ils ont un groupe qui joue encore quand le soleil se lève

Ils boivent un peu de Voo Doo Doo
Secouent leurs plumes funky
Tout le monde s'amuse bien
Ils vont défiler en ville sur la deuxième ligne

Parce que.
C'est assez de tout ça
Je vais tout saccager
J'en ai un peu trop, j'en ai beaucoup trop
C'est assez de tout ça

(Fin de piano)