Marcia Castro - De Pés no Chão - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Marcia Castro - De Pés no Chão




De Pés no Chão
Down to Earth
Sim, eu sou um deles
Yes, I'm one of them
E gosto muito muito de sê-lo
And I like being one a lot
Porque faço coleção
Because I collect
De lacinhos cor-de-rosa
Pink ribbons
E também do sapatão
And also the big shoe
Mas o que eu quero mesmo
But what I really want
É por os meus pés no chão
Is to put my feet on the ground
É questão de gosto
It's just a matter of taste
Lacinhos cor-de-rosa ficam bem
Pink ribbons look good
Num sapatão
In a big shoe
Sim, eu sou um deles
Yes, I'm one of them
E gosto muito muito de sê-lo
And I like being one a lot
Porque faço coleção
Because I collect
De lacinhos cor-de-rosa
Pink ribbons
E também do sapatão
And also the big shoe
Mas o que eu quero mesmo
But what I really want
É por os meus pés no chão
Is to put my feet on the ground
É questão de gosto
It's just a matter of taste
Lacinhos cor-de-rosa ficam bem
Pink ribbons look good
Num sapatão
In a big shoe
Eu nasci descalça
I was born barefoot
Pra que tanta pergunta?
Why so many questions?





Writer(s): RITA CARVALHO


Attention! Feel free to leave feedback.