Marcia Fellipe - Desleal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcia Fellipe - Desleal




Desleal
Déloyale
Que corvadia fez comigo
Quelle horreur tu m'as fait
Eu respeitando e você traindo
Je te respectais et tu me trompais
Não consigo entender
Je ne comprends pas
Confiava em você
J'avais confiance en toi
Como é que eu fui me enganar
Comment ai-je pu me tromper
E nesse amor acreditar
Et croire en cet amour
Sua falsidade é sem igual
Ta fausseté est sans égale
Mau carácter, desleal
Mauvais caractère, déloyale
Me diz se ela faz amor melhor que eu ou se com ela foi apenas aventura
Dis-moi si elle fait l'amour mieux que moi ou si avec elle ce n'était qu'une aventure
Não acredito que você me esqueceu
Je ne crois pas que tu m'aies déjà oublié
Traidor o seu amor era meu
Traître, ton amour n'était que mien
Eu com raiva
Je suis en colère
Vou beber
Je vais boire
Eu fui traida
J'ai été trompée
Por você
Par toi
E o pior de tudo é que
Et le pire c'est que
Eu te amo
Je t'aime
Eu com raiva
Je suis en colère
Vou beber
Je vais boire
Eu fui traida por você
J'ai été trompée par toi
E o pior de tudo é que
Et le pire c'est que
Eu te quero
Je te veux
Me diz se ela faz amor melhor que eu ou se com ela foi apenas aventura
Dis-moi si elle fait l'amour mieux que moi ou si avec elle ce n'était qu'une aventure
Não acredito que você me esqueceu
Je ne crois pas que tu m'aies déjà oublié
Traidor o seu amor era meu
Traître, ton amour n'était que mien
Eu com raiva
Je suis en colère
Vou beber
Je vais boire
Eu fui traida
J'ai été trompée
Por você
Par toi
E o pior de tudo é que
Et le pire c'est que
Eu te amo
Je t'aime
Eu com raiva
Je suis en colère
Vou beber
Je vais boire
Eu fui traida por você
J'ai été trompée par toi
E o pior de tudo é que
Et le pire c'est que
Eu te quero
Je te veux
Eu com raiva
Je suis en colère
Vou beber
Je vais boire
Eu fui traida
J'ai été trompée
Por você
Par toi
E o pior de tudo é que
Et le pire c'est que
Eu te amo
Je t'aime
Eu com raiva
Je suis en colère
Vou beber
Je vais boire
Eu fui traida por você
J'ai été trompée par toi
E o pior de tudo é que
Et le pire c'est que
Eu te quero
Je te veux





Writer(s): Kinho Chefão


Attention! Feel free to leave feedback.