Marcia Fellipe - Faz por Onde - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcia Fellipe - Faz por Onde




Faz por Onde
Fais tout ce qu'il faut
Ta confiante demais
Tu es trop confiant
Nem percebeu que nós dois juntos não somos mais
Tu n'as même pas réalisé que nous deux, ensemble, ne sommes plus
Aquele exemplo de casal pra outros casais
L'exemple de couple pour les autres couples
Nosso amor ficando pra trás
Notre amour est en train de prendre du retard
Pare e pense um pouco
Arrête-toi et réfléchis un peu
Será que daqui a uns anos vai querer ouvir do povo
Est-ce que dans quelques années, tu voudras entendre le monde dire
Que outra pessoa é dono desse meu sorriso bobo
Qu'une autre personne est le propriétaire de ce sourire idiot que j'ai?
Onde viu pedra ele enxergou ouro
tu voyais des pierres, il a vu de l'or
Não te avisando, nem te ameaçando
Je ne te préviens pas, je ne te menace pas
É que eu te amo, te amo, te amo
C'est que je t'aime, je t'aime, je t'aime
De uns tempos pra
Depuis un certain temps
Dessa relação eu quem cuidando
De cette relation, je suis la seule à m'en occuper
Se não quer me perder
Si tu ne veux pas me perdre
Faz por onde o coração a torcer
Fais tout ce qu'il faut pour que mon cœur batte la chamade
Tenta me convencer
Essaie de me convaincre
Sei que o amor é cego, mas comecei a ver
Je sais que l'amour est aveugle, mais j'ai commencé à voir






Attention! Feel free to leave feedback.