No Colo Do Garçom (Ao Vivo) - Marcia Fellipe translation in German

No Colo Do Garçom (Ao Vivo)

E vejam só
Quem se arrependeu
Engoliu as palavras que disse
Deu foi dó
Quando me viu derramou até o copo de whisky

Tá vendo essa pessoa que está aqui comigo
Se hoje eu tô com ele
Você é culpado nisso
Foi você que terminou
Que mandou eu te esquecer
Agora é tarde pra se arrepender

E vai, vai
Agora vai beber pensando em mim, vai
Passar a noite no bar sem dormir, vai
Vai pedir pra aumentar o som
E chorar no colo do garçom

E vai, vai
Agora vai beber pensando em mim, vai
Passar a noite no bar sem dormir, vai
Vai pedir pra aumentar o som
E chorar no colo do garçom

Tá vendo essa pessoa que está aqui comigo...

E vejam só
Quem se arrependeu
Engoliu as palavras que disse
Deu foi dó
Quando me viu derramou até o copo de whisky

Tá vendo essa pessoa que está aqui comigo
Se hoje eu tô com ele
Você é culpado nisso
Foi você que terminou
Que mandou eu te esquecer
Agora é tarde pra se arrepender

E vai, vai
Agora vai beber pensando em mim, vai
Passar a noite no bar sem dormir, vai
Vai pedir pra aumentar o som
E chorar no colo do garçom

E vai, vai
Agora vai beber pensando em mim, vai
Passar a noite no bar sem dormir, vai
Vai pedir pra aumentar o som
E chorar no colo do garçom

Tá vendo essa pessoa que está aqui comigo...

Auf dem Schoß des Kellners (Live)

Und sieh mal einer an
Wer es bereut hat
Hat geschluckt, was er gesagt hat
Man hatte Mitleid
Als er mich sah, hat er sogar sein Whiskyglas verschüttet

Siehst du diese Person, die hier bei mir ist
Wenn ich heute bei ihm bin
Bist du daran schuld
Du warst es, der Schluss gemacht hat
Der mir gesagt hat, ich soll dich vergessen
Jetzt ist es zu spät, es zu bereuen

Und geh, geh
Jetzt geh und trink, während du an mich denkst, geh
Die Nacht in der Bar verbringen, ohne zu schlafen, geh
Wirst bitten, die Musik lauter zu machen
Und auf dem Schoß des Kellners weinen

Und geh, geh
Jetzt geh und trink, während du an mich denkst, geh
Die Nacht in der Bar verbringen, ohne zu schlafen, geh
Wirst bitten, die Musik lauter zu machen
Und auf dem Schoß des Kellners weinen

Siehst du diese Person, die hier bei mir ist...

Und sieh mal einer an
Wer es bereut hat
Hat geschluckt, was er gesagt hat
Man hatte Mitleid
Als er mich sah, hat er sogar sein Whiskyglas verschüttet

Siehst du diese Person, die hier bei mir ist
Wenn ich heute bei ihm bin
Bist du daran schuld
Du warst es, der Schluss gemacht hat
Der mir gesagt hat, ich soll dich vergessen
Jetzt ist es zu spät, es zu bereuen

Und geh, geh
Jetzt geh und trink, während du an mich denkst, geh
Die Nacht in der Bar verbringen, ohne zu schlafen, geh
Wirst bitten, die Musik lauter zu machen
Und auf dem Schoß des Kellners weinen

Und geh, geh
Jetzt geh und trink, während du an mich denkst, geh
Die Nacht in der Bar verbringen, ohne zu schlafen, geh
Wirst bitten, die Musik lauter zu machen
Und auf dem Schoß des Kellners weinen

Siehst du diese Person, die hier bei mir ist...