Marcia Fellipe - Pra Esquecer De Lembrar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcia Fellipe - Pra Esquecer De Lembrar




Pra Esquecer De Lembrar
Pour Oublier de Se Souvenir
Vamos Beber Hoje, e Amanhã também
On Va Boire Aujourd'hui, et Demain aussi
Vamos beber para esquecer ou para lembrar de alguém,
On va boire pour oublier ou pour se souvenir de quelqu'un,
Sem Você no meu lado, aumenta a saudade,
Sans Toi à mes côtés, la nostalgie augmente,
Um beijo inesquecível, de um amor de verdade,
Un baiser inoubliable, d'un amour véritable,
É tudo que eu preciso agora,
C'est tout ce dont j'ai besoin maintenant,
Para alegrar meu coração,
Pour égayer mon cœur,
Um caso mal vivido,
Une relation mal vécue,
É mais que frustração,
C'est plus qu'une frustration,
Não ser correspondido
Ne pas être réciproque
Aumenta a solidão,
Augmente la solitude,
Ai quem amando chora,
Ah, celui qui aime pleure,
Chora por sua paixão,
Il pleure pour sa passion,
Vamos Beber Hoje, e Amanhã também
On Va Boire Aujourd'hui, et Demain aussi
Vamos beber para esquecer ou para lembrar de alguém
On va boire pour oublier ou pour se souvenir de quelqu'un
Vamos Beber Hoje, e Amanhã também
On Va Boire Aujourd'hui, et Demain aussi
Vamos beber para esquecer ou para lembrar de alguém,
On va boire pour oublier ou pour se souvenir de quelqu'un,
Sem Você no meu lado, aumenta a saudade,
Sans Toi à mes côtés, la nostalgie augmente,
Um beijo inesquecível, de um amor de verdade,
Un baiser inoubliable, d'un amour véritable,
É tudo que eu preciso agora,
C'est tout ce dont j'ai besoin maintenant,
Para alegrar meu coração,
Pour égayer mon cœur,
Um caso mal vivido,
Une relation mal vécue,
É mais que frustração,
C'est plus qu'une frustration,
Não ser correspondido
Ne pas être réciproque
Aumenta a solidão,
Augmente la solitude,
Ai quem amando chora,
Ah, celui qui aime pleure,
Chora por sua paixão,
Il pleure pour sa passion,
Vamos Beber Hoje, e Amanhã também
On Va Boire Aujourd'hui, et Demain aussi
Vamos beber para esquecer ou para lembrar de alguém
On va boire pour oublier ou pour se souvenir de quelqu'un





Writer(s): Dyeguinho Silva


Attention! Feel free to leave feedback.