Better Days - Marcia Griffiths‏ translation in Russian

Better Days

When I woke up this morning
I didn't know what the day holds
So I say a prayer go to rest and went on my way
I met a friend from long ago
And try to recall his name
We talked about all times
Before you know was time to go
What happened to the days when things were better sometimes we should it would last forever
Today was kind of good tomorrow as it should yesterday is a memory
What happened to the days when things were better sometimes we should it would last forever
Today was kind of good tomorrow as it should yesterday is a memory
Times are harder than they where before
To the close say to say where their list friends were really close
Kids didn't grow up before they should
Now my little baby sisters
Taking care of their moms maybe more
Work and go to school
Don't know just what the future holds
What happened to the days when things were better sometimes we should it would last forever
Today was kind of good tomorrow as it should yesterday is a memory
What happened to the days when things were better sometimes we should it would last forever
Today was kind of good tomorrow as it should yesterday is a memory
What happened to the good all days?

I said when I woke up this morning
I didn't know what the day holds
So I say a prayer go to rest and went on my way
I met a friend from long ago
And try to recall his name
To talk about all times before you know was time to go
What happened to the days when things were better sometimes we should it would last forever
Today was kind of good tomorrow as it should yesterday is a memory
So What happened to the days when things were better
Sometimes we should it would last forever
Today was kind of good tomorrow as it should yesterday is a memory

Лучшие дни

Когда я проснулась этим утром,
Я не знала, что день готовит.
Поэтому я помолилась, успокоилась и отправилась в путь.
Я встретила друга, которого давно не видела,
И пыталась вспомнить его имя.
Мы говорили о былых временах,
И не заметили, как пришло время прощаться.
Что случилось с теми днями, когда всё было лучше? Иногда казалось, что это будет длиться вечно.
Сегодняшний день был неплох, завтра будет так, как должно быть, вчерашний день – это воспоминание.
Что случилось с теми днями, когда всё было лучше? Иногда казалось, что это будет длиться вечно.
Сегодняшний день был неплох, завтра будет так, как должно быть, вчерашний день – это воспоминание.
Времена стали тяжелее, чем раньше.
Близки к тому, чтобы сказать, где их близкие друзья были действительно близки.
Дети не взрослели раньше времени.
Теперь мои младшие сестры
Заботятся о своих матерях, возможно, даже больше.
Работают и учатся в школе.
Не знаю, что готовит будущее.
Что случилось с теми днями, когда всё было лучше? Иногда казалось, что это будет длиться вечно.
Сегодняшний день был неплох, завтра будет так, как должно быть, вчерашний день – это воспоминание.
Что случилось с теми днями, когда всё было лучше? Иногда казалось, что это будет длиться вечно.
Сегодняшний день был неплох, завтра будет так, как должно быть, вчерашний день – это воспоминание.
Что случилось с теми хорошими старыми временами?

Я сказала, что когда проснулась этим утром,
Я не знала, что день готовит.
Поэтому я помолилась, успокоилась и отправилась в путь.
Я встретила друга, которого давно не видела,
И пыталась вспомнить его имя.
Мы говорили о былых временах, и не заметили, как пришло время прощаться.
Что случилось с теми днями, когда всё было лучше? Иногда казалось, что это будет длиться вечно.
Сегодняшний день был неплох, завтра будет так, как должно быть, вчерашний день – это воспоминание.
Что случилось с теми днями, когда всё было лучше?
Иногда казалось, что это будет длиться вечно.
Сегодняшний день был неплох, завтра будет так, как должно быть, вчерашний день – это воспоминание.