Marcia Griffiths‏ - Deep In My Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcia Griffiths‏ - Deep In My Heart




Deep In My Heart
Au fond de mon cœur
Deep in my heart
Au fond de mon cœur
Deep, deep in my heart
Au fond, au fond de mon cœur
There's a strong, strong love for you
Il y a un amour fort, fort pour toi
And when we're apart
Et quand nous sommes séparés
Deep, deep in my heart
Au fond, au fond de mon cœur
There's long, long, longing for you
Il y a un long, long, désir de toi
I gave you my heart
Je t'ai donné mon cœur
Right, right from the start
Tout de suite, dès le début
That was the wrong, wrong thing to do
C'était la mauvaise, la mauvaise chose à faire
For now we're apart
Car maintenant nous sommes séparés
And deep, deep in my heart
Et au fond, au fond de mon cœur
There's long, long, longing for you
Il y a un long, long, désir de toi
When friends are around me
Quand mes amis sont autour de moi
I never let it show
Je ne le laisse jamais paraître
But when no one's around me
Mais quand personne n'est autour de moi
I know, I really know that
Je sais, je sais vraiment que
Deep in my heart
Au fond de mon cœur
Deep, deep in my heart
Au fond, au fond de mon cœur
There's a strong, strong love for you
Il y a un amour fort, fort pour toi
I know in my heart
Je sais dans mon cœur
Deep, deep in my heart
Au fond, au fond de mon cœur
I will belong, always belong to you
Je t'appartiendrai toujours, je t'appartiendrai toujours
Always to you
Toujours à toi





Writer(s): Jackie Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.