The First Cut Is the Deepest - Marcia Griffithstranslation in German
I
have
given
you
all
my
heart
Ich
habe
dir
mein
ganzes
Herz
gegeben
But
there's
someone
who
has
torn
it
all
apart
Aber
da
ist
jemand,
der
es
ganz
zerrissen
hat
And
I'm
surely
gonna
give
you
a
try
Und
ich
werde
dir
sicher
eine
Chance
geben
And
if
you
want
I'll
try
to
love
again
Und
wenn
du
willst,
werde
ich
versuchen,
wieder
zu
lieben
Baby
you
can't
turn
a
key
without
love
Baby,
du
kannst
keinen
Schlüssel
ohne
Liebe
umdrehen
The
first
cut
is
the
deepest
Der
erste
Schnitt
ist
der
tiefste
The
first
cut
is
the
deepest
Der
erste
Schnitt
ist
der
tiefste
Oh
when
it
comes
to
seeing
lucky
people
Oh,
wenn
es
darum
geht,
glückliche
Menschen
zu
sehen
When
it
comes
to
needing
needing
people
Wenn
es
darum
geht,
Menschen
zu
brauchen,
zu
brauchen
When
it
comes
to
seeming
lucky
people
Wenn
es
darum
geht,
glücklich
zu
erscheinen
That's
how
I
know
So
weiß
ich
es
The
first
cut
is
the
deepest
Der
erste
Schnitt
ist
der
tiefste
The
first
cut
is
the
deepest
Der
erste
Schnitt
ist
der
tiefste
I
have
given
you
all
my
heart
Ich
habe
dir
mein
ganzes
Herz
gegeben
But
there's
someone
who
has
torn
it
all
apart
Aber
da
ist
jemand,
der
es
ganz
zerrissen
hat
And
I'm
surely
gonna
give
you
a
try
Und
ich
werde
dir
sicher
eine
Chance
geben
And
if
you
want
I'll
try
to
love
again
Und
wenn
du
willst,
werde
ich
versuchen,
wieder
zu
lieben
Baby
you
can't
have
a
key
without
pride
Baby,
du
kannst
keinen
Schlüssel
ohne
Stolz
haben
The
first
cut
is
the
deepest
Der
erste
Schnitt
ist
der
tiefste
The
first
cut
is
the
deepest
Der
erste
Schnitt
ist
der
tiefste
Oh
when
it
comes
to
seeing
lucky
people
Oh,
wenn
es
darum
geht,
glückliche
Menschen
zu
sehen
When
it
comes
to
needing
needing
people
Wenn
es
darum
geht,
Menschen
zu
brauchen,
zu
brauchen
But
when
it
comes
to
seeming
lucky
people
Aber
wenn
es
darum
geht,
glücklich
zu
erscheinen
That's
how
I
know
So
weiß
ich
es
The
first
cut
is
the
deepest
Der
erste
Schnitt
ist
der
tiefste
The
first
cut
is
the
deepest
Der
erste
Schnitt
ist
der
tiefste
Baby
the
first
cut
is
the
deepest
Baby,
der
erste
Schnitt
ist
der
tiefste
The
first
cut
is
the
deepest
Der
erste
Schnitt
ist
der
tiefste
Oh
Oh
Rate the translation
1
Play Me
2 Sweet Bitter Love
3 When Will I See You Again
4 Love Walked In
5 Baby If You Don't Love Me
6 It's Too Late
7 I See You, My Love
8 Put A Little Love In Your Heart
9 Band Of Gold
10 Don't Let Me Down
11 Working to the Top (My Ambition), Pt. One
12 Work and Slave
13 Play Me (Pt. 2)
14 Melody Life
15 Mark My Word
16 Children at Play
17 Green Grasshopper
18 Everything I Own
19 Here I Am (Come and Take Me)
20 Just Don't Want To Be Lonely
21 The First Time Ever I Saw Your Face
22 There's No Me Without You
23 Gypsy Man
24 The First Cut Is the Deepest
2 Sweet Bitter Love
3 When Will I See You Again
4 Love Walked In
5 Baby If You Don't Love Me
6 It's Too Late
7 I See You, My Love
8 Put A Little Love In Your Heart
9 Band Of Gold
10 Don't Let Me Down
11 Working to the Top (My Ambition), Pt. One
12 Work and Slave
13 Play Me (Pt. 2)
14 Melody Life
15 Mark My Word
16 Children at Play
17 Green Grasshopper
18 Everything I Own
19 Here I Am (Come and Take Me)
20 Just Don't Want To Be Lonely
21 The First Time Ever I Saw Your Face
22 There's No Me Without You
23 Gypsy Man
24 The First Cut Is the Deepest
Attention! Feel free to leave feedback.