Lyrics and translation Marcia Griffiths - The First Cut Is the Deepest
I
have
given
you
all
my
heart
Je
t'ai
donné
tout
mon
cœur
But
there's
someone
who
has
torn
it
all
apart
Mais
il
y
a
quelqu'un
qui
l'a
brisé
en
mille
morceaux
And
I'm
surely
gonna
give
you
a
try
Et
je
vais
sûrement
t'accorder
une
chance
And
if
you
want
I'll
try
to
love
again
Et
si
tu
veux,
j'essaierai
d'aimer
à
nouveau
Baby
you
can't
turn
a
key
without
love
Mon
chéri,
tu
ne
peux
pas
ouvrir
une
porte
sans
amour
The
first
cut
is
the
deepest
La
première
blessure
est
la
plus
profonde
The
first
cut
is
the
deepest
La
première
blessure
est
la
plus
profonde
Oh
when
it
comes
to
seeing
lucky
people
Oh,
quand
il
s'agit
de
voir
des
gens
chanceux
When
it
comes
to
needing
needing
people
Quand
il
s'agit
d'avoir
besoin
de
gens
When
it
comes
to
seeming
lucky
people
Quand
il
s'agit
de
paraître
chanceux
That's
how
I
know
C'est
comme
ça
que
je
sais
The
first
cut
is
the
deepest
La
première
blessure
est
la
plus
profonde
The
first
cut
is
the
deepest
La
première
blessure
est
la
plus
profonde
I
have
given
you
all
my
heart
Je
t'ai
donné
tout
mon
cœur
But
there's
someone
who
has
torn
it
all
apart
Mais
il
y
a
quelqu'un
qui
l'a
brisé
en
mille
morceaux
And
I'm
surely
gonna
give
you
a
try
Et
je
vais
sûrement
t'accorder
une
chance
And
if
you
want
I'll
try
to
love
again
Et
si
tu
veux,
j'essaierai
d'aimer
à
nouveau
Baby
you
can't
have
a
key
without
pride
Mon
chéri,
tu
ne
peux
pas
avoir
une
clé
sans
fierté
The
first
cut
is
the
deepest
La
première
blessure
est
la
plus
profonde
The
first
cut
is
the
deepest
La
première
blessure
est
la
plus
profonde
Oh
when
it
comes
to
seeing
lucky
people
Oh,
quand
il
s'agit
de
voir
des
gens
chanceux
When
it
comes
to
needing
needing
people
Quand
il
s'agit
d'avoir
besoin
de
gens
But
when
it
comes
to
seeming
lucky
people
Mais
quand
il
s'agit
de
paraître
chanceux
That's
how
I
know
C'est
comme
ça
que
je
sais
The
first
cut
is
the
deepest
La
première
blessure
est
la
plus
profonde
The
first
cut
is
the
deepest
La
première
blessure
est
la
plus
profonde
Baby
the
first
cut
is
the
deepest
Mon
chéri,
la
première
blessure
est
la
plus
profonde
The
first
cut
is
the
deepest
La
première
blessure
est
la
plus
profonde
Oh
Oh
Rate the translation
1
Play Me
2 Sweet Bitter Love
3 When Will I See You Again
4 Love Walked In
5 Baby If You Don't Love Me
6 It's Too Late
7 I See You, My Love
8 Put A Little Love In Your Heart
9 Band Of Gold
10 Don't Let Me Down
11 Working to the Top (My Ambition), Pt. One
12 Work and Slave
13 Play Me (Pt. 2)
14 Melody Life
15 Mark My Word
16 Children at Play
17 Green Grasshopper
18 Everything I Own
19 Here I Am (Come and Take Me)
20 Just Don't Want To Be Lonely
21 The First Time Ever I Saw Your Face
22 There's No Me Without You
23 Gypsy Man
24 The First Cut Is the Deepest
2 Sweet Bitter Love
3 When Will I See You Again
4 Love Walked In
5 Baby If You Don't Love Me
6 It's Too Late
7 I See You, My Love
8 Put A Little Love In Your Heart
9 Band Of Gold
10 Don't Let Me Down
11 Working to the Top (My Ambition), Pt. One
12 Work and Slave
13 Play Me (Pt. 2)
14 Melody Life
15 Mark My Word
16 Children at Play
17 Green Grasshopper
18 Everything I Own
19 Here I Am (Come and Take Me)
20 Just Don't Want To Be Lonely
21 The First Time Ever I Saw Your Face
22 There's No Me Without You
23 Gypsy Man
24 The First Cut Is the Deepest
Attention! Feel free to leave feedback.