Lyrics and translation mARCIANO - Telefone (Alo)
São
quatro
horas
da
manhã
ainda
estou
aqui
Il
est
quatre
heures
du
matin,
je
suis
toujours
ici
Rolando
em
minha
cama
sem
conseguir
dormir
Je
roule
dans
mon
lit
sans
pouvoir
dormir
Atendo
o
telefone
sem
que
é
tarde
demais
Je
réponds
au
téléphone,
il
est
déjà
trop
tard
Preciso
lhe
dizer
pra
poder
dormir
em
paz
Je
dois
te
le
dire
pour
pouvoir
dormir
en
paix
Me
desculpa,
me
perdoe
eu
estar
telefonando
Excuse-moi,
pardonne-moi
de
te
téléphoner
Só
preciso
lhe
dizer
o
quanto
eu
te
amo
J'ai
juste
besoin
de
te
dire
à
quel
point
je
t'aime
Alô
Allô
Quero
ouvir
sua
voz
Je
veux
entendre
ta
voix
Tô
com
nó
na
garganta
J'ai
un
nœud
à
la
gorge
Saudade
no
peito
Le
cœur
rempli
de
nostalgie
Lembranças
de
nós
Des
souvenirs
de
nous
Alô
Allô
Não
consigo
dormir
Je
n'arrive
pas
à
dormir
Me
perdoe
se
eu
insisto
Pardonne-moi
si
j'insiste
Se
ligo
de
novo
Si
j'appelle
à
nouveau
Querendo
te
ouvir
Envie
de
t'entendre
Mas
como
vai
você
Mais
comment
vas-tu
?
A
gente
nem
se
vê
On
ne
se
voit
même
pas
Ainda
vivo
dos
nossos
momentos
Je
vis
encore
de
nos
moments
Não
sei
te
esquecer
Je
ne
peux
pas
t'oublier
Sei
que
é
tarde
que
é
fora
de
hora
Je
sais
qu'il
est
tard,
qu'il
est
hors
de
propos
Por
favor
não
desligue
agora
S'il
te
plaît,
ne
raccroche
pas
maintenant
É
o
meu
coração
que
insiste
em
dizer
C'est
mon
cœur
qui
insiste
à
dire
Que
te
adora
Qu'il
t'adore
A
cada
esquina,
cada
rua,
procuro
por
você
A
chaque
coin
de
rue,
à
chaque
rue,
je
te
cherche
Parado
no
farol
na
esperança
de
te
ver
Arrêté
au
feu
rouge,
j'espère
te
voir
Eu
sigo
noite
a
dentro
a
cidade
a
percorrer
Je
continue
jusqu'à
la
nuit,
à
parcourir
la
ville
Queria
estar
agora
dormindo
com
você
Je
voudrais
être
maintenant
endormi
avec
toi
Alô
Allô
Quero
ouvir
sua
voz
Je
veux
entendre
ta
voix
Tô
com
nó
na
garganta
J'ai
un
nœud
à
la
gorge
Saudade
no
peito
Le
cœur
rempli
de
nostalgie
Lembranças
de
nós
Des
souvenirs
de
nous
Alô
Allô
Não
consigo
dormir
Je
n'arrive
pas
à
dormir
Me
perdoe
se
eu
insisto
Pardonne-moi
si
j'insiste
Se
ligo
de
novo
Si
j'appelle
à
nouveau
Querendo
te
ouvir
Envie
de
t'entendre
Mas
como
vai
você
Mais
comment
vas-tu
?
A
gente
nem
se
vê
On
ne
se
voit
même
pas
Ainda
vivo
dos
nossos
momentos
Je
vis
encore
de
nos
moments
Não
sei
te
esquecer
Je
ne
peux
pas
t'oublier
Sei
que
é
tarde
que
é
fora
de
hora
Je
sais
qu'il
est
tard,
qu'il
est
hors
de
propos
Por
favor
não
desligue
agora
S'il
te
plaît,
ne
raccroche
pas
maintenant
É
o
meu
coração
que
insiste
em
dizer
C'est
mon
cœur
qui
insiste
à
dire
Que
te
adora
Qu'il
t'adore
Mas
como
vai
você
Mais
comment
vas-tu
?
A
gente
nem
se
vê
On
ne
se
voit
même
pas
Ainda
vivo
dos
nossos
momentos
Je
vis
encore
de
nos
moments
Não
sei
te
esquecer
Je
ne
peux
pas
t'oublier
Sei
que
é
tarde
que
é
fora
de
hora
Je
sais
qu'il
est
tard,
qu'il
est
hors
de
propos
Por
favor
não
desligue
agora
S'il
te
plaît,
ne
raccroche
pas
maintenant
É
o
meu
coração
que
insiste
em
dizer
C'est
mon
cœur
qui
insiste
à
dire
Que
te
adora
Qu'il
t'adore
Rate the translation
1
E Saudade
2 Dia Sim Dia Nao
3 Telefone (Alo)
4 Tinha Que Acontecer
5 Quem Sabe Numa Dessa
6 Nossa Senhora Aparecida
7 Outra Vez / Falando Serio
8 Custe O Que Custar
9 Qualquer Jeito
10 Gosto Amargo
11 Bateu Na Veia
12 Da Boca Pra Fora
13 Amor a la Mexicana
14 Um Brinde e Depois Nao Sei / Aline
15 Se Você Quiser Voltar
16 Suave e a Noite
17 Seu Amor Ainda e Tudo / Ainda Ontem Chorei de Saudade
18 Amor Clandestino
2 Dia Sim Dia Nao
3 Telefone (Alo)
4 Tinha Que Acontecer
5 Quem Sabe Numa Dessa
6 Nossa Senhora Aparecida
7 Outra Vez / Falando Serio
8 Custe O Que Custar
9 Qualquer Jeito
10 Gosto Amargo
11 Bateu Na Veia
12 Da Boca Pra Fora
13 Amor a la Mexicana
14 Um Brinde e Depois Nao Sei / Aline
15 Se Você Quiser Voltar
16 Suave e a Noite
17 Seu Amor Ainda e Tudo / Ainda Ontem Chorei de Saudade
18 Amor Clandestino
Attention! Feel free to leave feedback.