Marcianos Crew feat. Osx, Fianru & Negrosanto - Dola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcianos Crew feat. Osx, Fianru & Negrosanto - Dola




Dola
Dola
En dólar, en dólar
En dollars, en dollars
Dólar, dólar
Dollars, dollars
En dólar, en dólar, en dólar, en dólar, en dólar, en dólar
En dollars, en dollars, en dollars, en dollars, en dollars, en dollars
Dólar, dólar, dólar, dólar, dólar, dólar
Dollars, dollars, dollars, dollars, dollars, dollars
Imaginátelo, bro,
Imagine-le, frérot,
Si yo me lo ganaría en dólar (Lo ganaría en dólar) (Dóla')
Si je le gagnais en dollars (Je le gagnerais en dollars) (Dolla')
Ya no haría pacto con el diablo si me lo
Je ne passerais plus de pacte avec le diable si je le
Ganaría en dólar (Lo ganaría en dólar) (Dóla')
Gagnais en dollars (Je le gagnerais en dollars) (Dolla')
Imaginátelo, bro,
Imagine-le, frérot,
Si yo me lo ganaría en dólar (Lo ganaría en dólar) (Dóla')
Si je le gagnais en dollars (Je le gagnerais en dollars) (Dolla')
Ya no haría pacto con el diablo si me lo
Je ne passerais plus de pacte avec le diable si je le
Ganaría en dólar (Lo ganaría en dólar) (Dóla')
Gagnais en dollars (Je le gagnerais en dollars) (Dolla')
Dóla', dóla', dóla', dóla'
Dolla', dolla', dolla', dolla'
Uno vende, otro cobra (Rrraaa)
Un vend, l'autre encaisse (Rrraaa)
Negro, hace tiempo estoy jodido, esto para no es divertido (Skrrt)
Mec, ça fait longtemps que je galère, c'est pas marrant pour moi (Skrrt)
2.7, estoy loco (Loco) y no es de weed, es todo negocio (Nah)
2.7, je suis fou (Fou) et c'est pas la weed, c'est du business (Nah)
Haciendo moneda' con la crew
Je fais du blé avec la team
Esa nena me escucha y lo baja en el club (Skrra')
Cette go m'écoute et se met à genoux au club (Skrra')
Tengo la empresa en el hood
J'ai l'business dans le quartier
Si lo ganaría en blue (Lo ganaría en blue)
Si je le gagnais en billets bleus (Je le gagnerais en billets bleus)
OSX la fortuna, sin laburar se labura
OSX la fortune, on brasse sans bosser
To' mis negro' te lo juran, siempre pensando en la suma
Tous mes reuf te le jurent, on pense toujours à la somme
OSX la fortuna, sin laburar se labura (Rrraaa)
OSX la fortune, on brasse sans bosser (Rrraaa)
Dóla', más guita, más wacha' (Wacha')
Dollars, plus de fric, plus de meufs (Meufs)
Bussines, billete', [?]
Business, billets, [?]
Aceite, choco', cheese, fumo [?] (Bang)
Huile, choco, cheese, je fume [?] (Bang)
Papele' quemo [?]
Je brûle des billets [?]
Sumando pussy', casi tengo veinte
J'accumule les meufs, j'en suis presque à vingt
Usamo' dóla', ahora hasta lo' diente' (Chain)
On utilise des dollars, maintenant même nos dents (Chaîne)
Playboy [?] in my house (My house)
Playboy [?] dans ma maison (Ma maison)
[?] má' perro' en el K.M.D Lab
[?] plus de chiens dans le K.M.D Lab
Dóla', money, chain (Cling)
Dollars, thune, chaîne (Cling)
Pussy, music, everyday
Meufs, musique, tous les jours
Dóla', money, chain (Cling)
Dollars, thune, chaîne (Cling)
Lavando billete' again
Je blanchis des billets encore
Dóla', money, chain (Chain)
Dollars, thune, chaîne (Chaîne)
Pussy, music, everyday (Everyday)
Meufs, musique, tous les jours (Tous les jours)
Dóla', money, chain (Chain)
Dollars, thune, chaîne (Chaîne)
'Toy lavando billete otra ve', girl
Je suis en train de blanchir des billets encore une fois, ma belle
Real motherfucker, nigga
Un vrai motherfucker, négro
En dóla, en dóla, en dóla', en dólare'
En dollars, en dollars, en dollars, en dollars
Imaginátelo, bro,
Imagine-le, frérot,
Si yo me lo ganaría en dólar (Lo
Si je le gagnais en dollars (Je le
Ganaría en dólar) (En dólar, en dólar)
Gagnerais en dollars) (En dollars, en dollars)
Ya no haría pacto con el diablo si me lo ganaría
Je ne passerais plus de pacte avec le diable si je le gagnais
En dólar (Lo ganaría en dólar) (En dólar, en dólar)
En dollars (Je le gagnerais en dollars) (En dollars, en dollars)
Imaginátelo, bro, si yo me lo ganaría en dólar (Lo ganaría en
Imagine-le, frérot, si je le gagnais en dollars (Je le gagnerais en
Dólar) (En dólar, en dólar, en dólar, en dólar, en dólar, en dólar)
Dollars) (En dollars, en dollars, en dollars, en dollars, en dollars, en dollars)
Ya no haría pacto con el diablo si me
Je ne passerais plus de pacte avec le diable si je le
Lo ganaría en dólar (En dólar, en dólar)
Gagnais en dollars (En dollars, en dollars)
Dóla', en dólar, en dólar
Dollars, en dollars, en dollars
Eso, agarro eso' perry, lo' quemo de una
Ça, je prends cette beuh, je la fume d'un coup
Viene esa puta, la parto de una
Cette pute arrive, je la démonte d'un coup
Con lo' pibe' cazafortuna', dame plata verde lechuga
Avec les gars chasseurs de fortune, donne-moi de la monnaie verte salade
Money, money, money, quiero plata, mucha
Thune, thune, thune, je veux de l'argent, beaucoup
Cadena', billete', mi casa en la luna
Chaînes, billets, ma maison sur la lune
Locura, Marciano, un par de gata' ganamo'
Folie, Marciano, on a gagné quelques meufs
Money, money, money, nada sale grati'
Thune, thune, thune, rien n'est gratuit
Saco lo' billete', se me pone nasty
Je sors les billets, ça devient chaud
Money, money, te hago 2
Thune, thune, je te fais 2
Te saco plata, te como el... ¡ah!
Je te prends ton fric, je te mange le... ah !
De lune' a lune' 'tamo' haciendo lo' billete' (Money)
De lunes à lunes on fait des billets (Thune)
Me sale de free, no hace falta que me entrene (Yeah, right) (Nah)
Ça vient gratuitement, pas besoin de m'entraîner (Ouais, c'est ça) (Nah)
quiere' copiar, no es mi culpa que te cueste (Cueste)
Tu veux copier, c'est pas ma faute si ça te coûte (Coûte)
Tengo que josear, sólo pienso en lo' verde' (Verde)
Je dois charbonner, je ne pense qu'au vert (Vert)
Multiplico con la M (M), imposible que me frene' (Frene)
Je multiplie avec le M (M), impossible de m'arrêter (Arrêter)
Bitchie, lo hago por mi equipo (OSX),
Salope, je le fais pour mon équipe (OSX),
Piensan que ya estoy demente (Loco)
Ils pensent que je suis devenu fou (Fou)
'Toy buscando quiniento' por todo el oeste (Westside)
Je cherche cinq cents dans tout l'ouest (Westside)
OSX, negro, siempre vamo' al frente
OSX, négro, on va toujours de l'avant
Sólo quiero dóla', verde yeite
Je veux juste des dollars, du vert liquide
Yeah
Yeah
Si me lo pa-pa-pagaría en dóla'
S'ils me le pa-pa-payaient en dollars
K.M.D, baby, ska'
K.M.D, bébé, ska'
Yah
Yah
Music, groupies, pussy, everyday
Musique, groupies, meufs, tous les jours
Por cada dólar, me dan 16
Pour chaque dollar, on me donne 16
Tiki-Taka, negro, esa es mi ley
Tiki-Taka, négro, c'est ma loi
No compro nada de todo' eso' fakes
Je n'achète rien de tous ces faux
'Tamo' haciendo el piso, billete' en el piso
On fait le sol, des billets par terre
La' nena' hasta el piso, muévanse o los piso
Les filles jusqu'au sol, bougez ou je vous écrase
Acá 'tamo' pillo, en el décimo piso
On est malins ici, au dixième étage
Quiero euro, pounds, dólar, franco suizo
Je veux des euros, des livres, des dollars, des francs suisses
Haciendo money acá en el estudio
Faire de l'argent ici au studio
Ranchando con lo' perro' más turbio'
Traîner avec les gars les plus louches
Despue' nos vamo' al club, me lo paga YouTube
Ensuite on va au club, c'est YouTube qui paie
Estoy cobrando por Western Union
Je suis payé par Western Union
Bajo presión everyday
Sous pression tous les jours
Acá mandan lo' jaguare', el león no es rey
Ici, ce sont les jaguars qui commandent, le lion n'est pas roi
Yo no quiero guardar, quiero gold chain
Je ne veux pas économiser, je veux une chaîne en or
Ella quiere gastar, quiere Dolce
Elle veut dépenser, elle veut du Dolce
Billete' negro' pero sin marcar
Billets noirs mais pas marqués
Botella negra, ¡hey!, vamo' a brindar
Bouteille noire, !, on va trinquer
Vestido de negro para combinar
Habillé en noir pour être assorti
Llego con mis negro' y copamo' el lugar
J'arrive avec mes gars et on prend le contrôle
Si me lo pa-pa-pagaría en dóla'
S'ils me le pa-pa-payaient en dollars
En dóla', en dóla', en dóla', en dólare'
En dollars, en dollars, en dollars, en dollars





Marcianos Crew feat. Osx, Fianru & Negrosanto - Bacilon
Album
Bacilon
date of release
08-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.