Marcin Maciejczak - Kaj - translation of the lyrics into French
Marcin Maciejczak Kaj

Marcin Maciejczak - Kaj

Lyrics and translation Marcin Maciejczak - Kaj




Kaj
Kaj
Budzę się w nocy
Je me réveille la nuit
Patrzę sobie w oczy
Je me regarde dans les yeux
Było ci tak bardzo źle
Tu étais si mal
A zabrakło mnie
Et je n'étais pas là
Nie znałem wszystkich prawd
Je ne connaissais pas toutes les vérités
Myślałem, mamy czas
Je pensais que nous avions le temps
Chowałem myśli w piach
Je cachais mes pensées dans le sable
I uwierzyłem w nas
Et j'ai cru en nous
Tak, to ciągle ja
Oui, c'est toujours moi
Dotykam z tobą dna
Je touche le fond avec toi
Widzę twoje łzy
Je vois tes larmes
Tak chcę znowu obok być
Je veux tellement être à nouveau à tes côtés
Znałem za mało kłamstw
Je connaissais trop peu de mensonges
Żeby ocalić nas
Pour nous sauver
Dzisiaj znajdź mnie, znajdź mnie
Trouve-moi aujourd'hui, trouve-moi
We śnie u progu dnia
Dans un rêve à l'aube
Tutaj, gdzie jestem sam
Ici, où je suis seul
Dzisiaj znajdź mnie, znajdź mnie
Trouve-moi aujourd'hui, trouve-moi
(Oh, oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh-oh-oh)
Dzisiaj znajdź mnie, znajdź mnie
Trouve-moi aujourd'hui, trouve-moi
(Oh, oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh-oh-oh)
Proszę znajdź mnie, znajdź mnie
S'il te plaît, trouve-moi, trouve-moi
Choć nie ma dróg do naszych miejsc
Même s'il n'y a pas de chemins vers nos endroits
A moje ślady dawno pokrył śnieg
Et mes traces sont recouvertes de neige depuis longtemps
Ty odnajdziesz mnie
Tu me retrouveras
Ja będę czekał, zawsze będę czekał
J'attendrai, j'attendrai toujours
Pod powieką, przerwij to
Sous ta paupière, interromps ça
Wyjmij z oka szkło
Enlève le verre de ton œil
Bo to ciągle ja
Parce que c'est toujours moi
Dotykam z tobą dna
Je touche le fond avec toi
Widzę twoje łzy
Je vois tes larmes
Tak chcę obok znowu być
Je veux tellement être à nouveau à tes côtés
Znałem za mało kłamstw
Je connaissais trop peu de mensonges
Żeby ocalić nas
Pour nous sauver
Dzisiaj znajdź mnie, znajdź mnie
Trouve-moi aujourd'hui, trouve-moi
We śnie u progu dnia
Dans un rêve à l'aube
Tutaj, gdzie jestem sam
Ici, où je suis seul
Dzisiaj znajdź mnie, znajdź mnie (Znajdź mnie)
Trouve-moi aujourd'hui, trouve-moi (trouve-moi)
(Oh, oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh-oh-oh)
Dzisiaj znajdź mnie, znajdź mnie
Trouve-moi aujourd'hui, trouve-moi
(Oh, oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh-oh-oh)
Proszę znajdź mnie, znajdź mnie
S'il te plaît, trouve-moi, trouve-moi
Tak, mamy jeszcze czas
Oui, nous avons encore du temps
Tak, mamy jeszcze
Oui, nous avons encore
Znajdź mnie
Trouve-moi
Znałem za mało kłamstw
Je connaissais trop peu de mensonges
Żeby ocalić nas
Pour nous sauver
Dzisiaj znajdź mnie, znajdź mnie
Trouve-moi aujourd'hui, trouve-moi
We śnie u progu dnia
Dans un rêve à l'aube
Tutaj, gdzie jestem sam
Ici, où je suis seul
Dzisiaj znajdź mnie, znajdź mnie (znajdź mnie)
Trouve-moi aujourd'hui, trouve-moi (trouve-moi)
(Oh, oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh-oh-oh)
Dzisiaj znajdź mnie, znajdź mnie
Trouve-moi aujourd'hui, trouve-moi
(Oh, oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh-oh-oh)
Proszę znajdź mnie, znajdź mnie
S'il te plaît, trouve-moi, trouve-moi




Writer(s): Freddy Alexander, Guy Sebastian, Johan Gustafsson, Michal Majak, Sebastian Lundberg
Marcin Maciejczak - Kaj
Album
Kaj
date of release
22-10-2020

1 Kaj
Attention! Feel free to leave feedback.