Lyrics and translation Marcin Maciejczak - christiane

christiane

Oglądasz sama tamten film
Nie został nikt, by zagrać w nim

Chcę być nieśmiertelny
Jak ty, nieśmiertelny
Chcę usłyszeć sound, który niesie tam
Chcę latać wysoko
Ponad smak i dotyk
Unosić się tam, żeby nie być tu

A mnie
Gdy zgubię tło
Czy mnie
Zobaczy ktoś i da
I da mi czego chcę?
Da mi to czego tak chcę

Oglądam znowu tamten film (ich bin unsterblich, ich bin unsterblich)
Czy to nie ja zagrałem w nim

Chcę być nieśmiertelny
Jak ty, nieśmiertelny
Chcę usłyszeć sound, który niesie tam
Chcę latać wysoko
Ponad smak i dotyk
Unosić się tam, żeby nie być tu

A mnie
Gdy zgubię tło
Czy mnie
Zobaczy ktoś i da
I da mi czego chce
Da mi to czego tak chcę
I da to mi, to czego tak chcę

Christiane, Christiane, Christiane

Кристиана

Смотришь одна тот самый фильм
Не осталось никого, чтобы сыграть в нём

Хочу быть бессмертным
Как ты, бессмертным
Хочу услышать звук, который несёт туда
Хочу летать высоко
Над вкусом и прикосновением
Парить там, чтобы не быть здесь

А меня
Когда потеряю фон
Меня
Увидит кто-нибудь и даст
И даст мне то, чего хочу?
Даст мне то, чего так хочу

Смотрю снова тот самый фильм (ich bin unsterblich, ich bin unsterblich)
Неужели это я сыграл в нём

Хочу быть бессмертным
Как ты, бессмертным
Хочу услышать звук, который несёт туда
Хочу летать высоко
Над вкусом и прикосновением
Парить там, чтобы не быть здесь

А меня
Когда потеряю фон
Меня
Увидит кто-нибудь и даст
И даст мне то, чего хочу
Даст мне то, чего так хочу
И даст мне то, чего так хочу

Кристиана, Кристиана, Кристиана