Marcin Przybyłowicz - A Gifted Man Brings Gifts Galore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcin Przybyłowicz - A Gifted Man Brings Gifts Galore




A Gifted Man Brings Gifts Galore
Un homme doué apporte des cadeaux en abondance
His smile fresh as spring as towards him he draws you
Son sourire frais comme le printemps, il t'attire à lui
His Tongue sharp and silvery, as he implores you
Sa langue aiguisée et argentée, il te supplie
Your wishes he grants as he swears to adore you
Il exauce tes souhaits, il jure de t'adorer
Gold, silver, jewels he lays riches before you
Or, argent, bijoux, il t'offre des richesses
Dues need be repaid and he will come for you
Les dettes doivent être remboursées, il viendra te chercher
All to reclaim no smile to console you
Tout pour récupérer, aucun sourire pour te consoler
He'll snare you in bonds eyes glowin' afire |
Il te prendra au piège, les yeux brillants de feu |
To gore and torment you 'til the stars expire
Pour te déchirer et te tourmenter jusqu'à ce que les étoiles s'éteignent






Attention! Feel free to leave feedback.